Site Feedback

新聞題目:足球 (2)

兩個球迷

A: ㄟ 妳好!
B: 妳好 妳今天好嗎
A: 我很好 謝謝 妳兒子在哪裡
B: 已經在足球場上 他今天當守門員 那妳兒子呢 在哪裡
A: 還是在更衣室 啊他來了 哦他忘了穿襪子啊! 而且他的襯衫不是在他的短褲面 我為他不會穿衣服感到羞愧
B: 妳放心 他們教練習慣小朋友 妳看 他幫妳兒子穿襯衫穿得好
A: 嗯 沒錯 我兒子今天當前鋒球員 他要當隊長
B: 喔 他很利害!比賽開始了!
A: 跑阿甘快跑
B: 妳兒子叫阿甘嗎
A: 是啊 妳不喜歡我兒子的名字嗎
B: 喜歡 喜歡 噢妳看看 妳兒子剛回傳球!
A: 太好啊 寶貝小心~
B: 他剛摔了下來……
A: 痛……
B: 現在是中場休息
A: 教練跟小朋友要說一點
B: 我希望我兒子會懂教練的策略 邊線球、角球、任意球、我都不懂這些話
A: 休息已經結束了
B: 球員跑我兒子球門向
A: 他們跑得快 他們踹
B: 痛痛痛痛痛 我寶貝 目的是要把球入網內 不是要踢球靠我兒子頭上
A: 可惜啊~ 噢妳看 裁判進入
B: 紅牌嗎 為了誰 什麼 為我兒子嗎 怎麼可能 不行啦 不行啦
A: 現在沒有守門員
B: 我們兒子隊輸掉了啦~
A: 沒事 沒事
B: 下個禮拜見
A: 下個禮拜見!

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    新聞題目:足球 (2)

    兩個球迷

    A: ㄟ 妳好!
    B: 妳好 妳今天好嗎
    A: 我很好 謝謝 妳兒子在哪裡
    B: 已經在足球場上 他今天當守門員 那妳兒子呢 在哪裡
    A: 還是在更衣室 啊他來了 哦他忘了穿襪子啊! 而且他的襯衫不是在他的短褲面 我為他不會穿衣服感到羞愧(trop fort,惭愧)
    B: 妳放心 他們教練習慣小朋友 妳看 他幫妳兒子穿襯衫穿得好
    A: 嗯 沒錯 我兒子今天當前鋒球員 他要當隊長
    B: 喔 他很利害!比賽開始了!
    A: 跑阿甘快跑
    B: 妳兒子叫阿甘嗎
    A: 是啊 妳不喜歡我兒子的名字嗎
    B: 喜歡 喜歡 噢妳看看 妳兒子剛回傳球!
    A: 太好啊 寶貝小心~
    B: 他剛摔了下來……
    A: 痛……
    B: 現在是中場休息
    A: 教練跟小朋友要說一點
    B: 我希望我兒子會懂教練的策略 邊線球、角球、任意球、我都不懂這些話
    A: 休息已經結束了
    B: 球員跑我兒子球門
    A: 他們跑得快 他們踹
    B: 痛痛痛痛痛 我寶貝 目的是要把球入網內 不是要(踢) 踢到(靠)我兒子頭上
    A: 可惜啊~ 噢妳看 裁判進入
    B: 紅牌嗎 (為了)誰 什麼 (為)我兒子嗎 怎麼可能 不行啦 不行啦
    A: 現在沒有守門員
    B: 我們兒子隊輸掉了啦~
    A: 沒事 沒事
    B: 下個禮拜見
    A: 下個禮拜見!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Taiwanese)

    Show More