Site Feedback

Русский язык к по-узбеки:Транслитерация следующих

Ну! Очень хорошо! Всё идёт хорошо! Скоро домой пойдёшь!

А стало - больше? раздулось?.

Когда купил?

третьего дня.-

А где же таблетки?

Выпил.

Как выпил?? Сразу все?

Нет, за два раза.

Как - ваш кашель?

Пожалуйста поднимите вашу рубашку.

Но это - только витамин "С". Это не собирается вылечивать рак.

Это, кажется, заставляет докторов чувствовать себя лучше.

Я предполагаю.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

     Ну! Очень хорошо! Всё идёт хорошо! Скоро домой пойдёшь! -- Mana! Juda yaxshi! Xammasi yaxshi utyapti! Ha demay o'yga ketasiz!

    There is the audio sample:

    http://www.4shared.com/audio/8lpuXFFY/1_phrase_ozbek.html 

     

    Русский язык к по-узбеки:Транслитерация следующих  

    Перевод с русского на узбекский (с транлитерацией)

    Ну! Очень хорошо! Всё идёт хорошо! Скоро домой пойдёшь!  -- Mana! Juda yaxshi! Xammasi yashxi utyapti! Ha demay o'yga ketasiz!

    А стало - больше? Раздулось? --  Kattarok bo'libtimi? Shishib kettimi?

    Когда купил?  -- Qachon sotib olding?

    Третьего дня. В среду. -- O'chinchi kunida. Chorshanba kunida. 

    А где же таблетки?  -- Dori-chi kani?

    Выпил.  -- Ichib oldim

    Как выпил?? Сразу все?  -- Kanday ichting??? Darrov xammasinimi?

    Нет, за два раза.  -- Yo'q! Ikki marta ichtim!

    Как - ваш кашель?  -- Yo'talishingiz kalay?

    Пожалуйста поднимите вашу рубашку.  -- Iltimos, ko'ylakni ko'taring!

    Но это - только витамин "С". Это не собирается вылечивать рак.  -- Lekin, bu vitamin "C" xolos. Bu narsa gurrani davolamaydi-ku!

    Это, кажется, заставляет докторов чувствовать себя лучше.  -- Ammo bu narsa tabiblar axvolingini yaxshi qilyapti shekilli

    Я предполагаю. -- Menimcha ham shunday!

    If you need an audio recording in Uzbek, I can help you too .

    Take a look ->>>>> http://www.italki.com/notebook/entry/64760.htm 

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Uzbek

    Show More