Site Feedback

富士山 !     

きょねんのなつ休みに日本に行って、ところをたくさんおとずれました。ところをおとずれることのなかで富士山がいちばんおぼえました。

「しんじゅく」からバスで行って、「かわぐちこの5th Station」をおりました。富士山ちょうから日の出を見たかったから、夜のぼりました。日の出を見る人がおおいいました。日の出はすごくきれいでしたよ!

おりることのあとで、なにかおみやげをかって、バスで東京にかえりました。

このぶんしょうのまちがいをなおしてください。よろしくおねがいします!

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    富士山 !     

    きょねんのなつ休みに日本に行って、ところをたくさんの場所をおとずれました。ところをおとずれることのそのなかで富士山がいちばんおぼえました。 記憶(きおく *1)に残りました。

    「しんじゅく」からバスで行って、「かわぐちこの5th Station」おりました。富士山ちょう(頂 *2)から日の出を見たかったから、夜のぼりました。日の出を見る人がおおい 大勢(おおぜい *3)いました。日の出はすごくきれいでしたよ!

    おりることの おりたあとで、なにかいくつか(*4)おみやげをかって、バスで東京にかえりました。

    このぶんしょうのまちがいをなおしてください。よろしくおねがいします!

    *1: 記憶に残りました or  印象に残りましたは、どちらでも大丈夫です。

    *2  山頂(さんちょう)の頂は、この字です。

    *3  「多い(おおい)」という言葉は、後ろに他の名詞が入りません。名詞が入る場合は「たくさんの」という言葉になります。

       many books =  沢山の本

       many people = 沢山の人

       many place    沢山の場所

    ただし、「沢山の」の後が「人(ひと)」の場合のみ「大勢の(おおぜいの)」という言い方をすることもできます。

       many books  大勢の本 NG

       many people  大勢の人 OK 

     

    *4   something (なにか)は、

       I will buy something  to eat.   なにか食べるものを買っていこう

       ですが、   既に購入したものがいくつかある場合は

       I bought something to eat .     食べものを「いくつか」買いました

       のように「いくつか」となります。または、他の人が指摘してるように「いくつか」を抜かしても構いません。

    **

    富士山行かれたんですね。夜の山は怖くなかったですか?

     

    「かわぐちこの5th Station」→「河口湖5合目駅(かわぐちこごごうめえき)」

    ちょっと調べてみましたが、kawaguchiko 5th station は、日本語では「河口湖五合目駅」というようです。

     

    富士山 !     

    きょねんのなつ休みに日本に行って、ところをたくさんのばしょをおとずれました。ところをおとずれることたばしょのなかで富士山がいちばんおぼえましたいんしょうにのこりました

    「しんじゅく」からバスで行って、「かわぐちこの5th Station5ばんめのていりゅうしょおりました。富士山ちょうから日の出を見たかったから、夜のぼりました。日の出を見る人がおおいいました。日の出はすごくきれいでしたよ!

    おりることのあとでてからなにいくつかおみやげをかって、バスで東京にかえりました。

    このぶんしょうのまちがいをなおしてください。よろしくおねがいします!

     

    富士山 !     

    きょねんのなつ休みに日本に行って、ところをたくさんの場所をおとずれました。訪れた場所の中でところをおとずれることのなかで富士山がいちばん印象に残りましたおぼえました

    「しんじゅく」からバスに乗ってで行って、「かわぐちこの5th Station」おりました。富士山ちょうから日の出を見たかったから、夜のぼりました。日の出を見る人がおおいました。日の出はすごくきれいでしたよ!

    おりたあとでおりることのあとでなにかおみやげをかって、バスで東京にかえりました。

    このぶんしょうのまちがいをなおしてください。よろしくおねがいします!

     

    素敵な写真ですね!私は今日、東京から富士山の近くのビュッフェ美術館まで行きましたが、霧が出ていて富士山は見えませんでした。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More