First notebook entry: Introducing myself
Desculpem-me por minha má gramática :)
Corrections
"But it is not incorrect to use the adjective before the noun in Portuguese". I forgot to say SOMETIMES. Haha.
Olá!
I just came here to say that "Desculpem-me por minha má gramática" is correct. I admit it is not used very often, but it is not incorrect to use the adjective before the noun in Portuguese as it is in English. If you wanted to sound more familiar with the language, you could have used one of the examples listed above/below (I don't know if my comment appears before or after theirs). Google Translate helps, but it's tricky sometimes. Anyway, welcome!
First notebook entry: Introducing myself
Oi todos! Eu só comecei a estudar Português. Olhando para a frente para ouvir de você! (seria melhor escrever : Estou ansioso para conversar com vocês ou estou ansioso para ouvi-los).
Desculpem-me por minha má gramática ruim :)
First notebook entry: Introducing myself
Oi todos! Eu só comecei a estudar português. Olhando para à frente para ouví-los!
Desculpem-me, por minha má gramática má :)
Seja bem-vindo. Estarei por aqui para auxiliá-lo nas correções.
Olá a todos! Eu só comecei a estudar português agora. Olhando para a frente Estou ansioso para te ouvir de você!
Desculpem-me por minha má gramática ruim :)
Write a correction
Please enter between 25 and 8000 characters.


3 comments
Please enter between 0 and 2000 characters.