حديث شريف

عن عبد الله بن العاص , رضى الله عنهما , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : " الدنيا متاع , وخير متاعها المرأة الصالحة. " رواه مسلم

عن عبد الله بن عمرو بن العاص : Abdul-Allâh Ibn Amrou Ibn Al-Âs

- رضى الله عنهما : qu'Allâh les agrée

ان que :

رسول الله : l'Envoyé d'Allâh

صلى الله عليه وسلم : sur Lui la Grâce et la paix

الدنيا متاع ( اى ان الدنيا عبارة عن شئ من السعادة العابرة المنتهية ) : Ce monde est un objet de jouissance

وخير متاعها ( اى افضل ما فى هذه الدنيا من خير ) : et le meilleur de ses biens

المرأة الصالحة : une femme pieuse

Abdul-Allâh Ibn Amrou Ibn Al-Âs , qu'Allâh les agrée , rapportent que l'Envoyé d'Allâh – sur Lui la Grâce et la Paix – a dit : " Ce monde est un objet de jouissance passagée et le meilleur de ses biens est une femme pieuse . " Hadith rapporté par Muslem