Oi pessoal!
Tenho uma pergunta sobre preposicões. Os livros da gramatica etc me diz que ‘eu o como’ (o bolo) eu as vi (as pessoas) são certos mas acho que eu ouvi varios pessoas falando assim ‘eu comi ele’ e ‘eu vi elas’. Eu ouvi mal, é certo também, ou é somente informal? Espero que voces podem me ajudar.
Tchau
Michael
O USO DO "O, A, OS, AS" NESTE CASO NÃO É COMO PREPOSIÇÃO, MAS COMO PRONOME
"EU A VI " = "I SAW HER" not = I SAW THE
O verbo ver é mais fácil. O certo gramaticalmente é eu o vi, eu a vi.
Mas, apesar de gramaticalmente incorreto, é realmente comum ouvir "eu vi ela"... mas está incorreto!
Também não é comum escrever eu vi-a, por ser uma espécie de cacófato. "vi-a" soa como "via" (rumo, rua)