feedback & support
Estás en » Grupos » Esperanto » Esperanto » Debates

Mi serĉas kontakton kun la aktualaj esperanto-tradukistoj de la 'italki'-retejo

Piet
Saluton,
Kiam mi havas tempon mi tradukas erojn de la retejo. Konstatante la (rapidan) progreson de la tradukita   proporcio mi supozas ke mi ne estas la sola.
Ĉu la aktualaj au kandidat-tradukantoj povas kontakti min ekz. por diskuti la uzitajn terminojn ktp...
Ĝis,
0
  • Publicado por hace 6 mes(es)
  • 3 comentario(s)
     Advertir

Comentarios

 farita! (per "aldoni al Amikoj")
  • Por Ailanto hace 6 mes(es)
   Advertir
Mi povus traduki, sed mi ne scias kiel... Kiel traduki???? Parolas mi nur la portugalan kaj esperanton, tamen mi iom scipovas la anglan kaj komprenas la hispanan...
  • Por Felipe Queiroz hace 6 mes(es)
   Advertir
Bedaŭrinde la fontlingvo estas nur la angla. Do se vi nur iom regas la anglan ŝajnas la mi ke estos malfacile por vi traduki. Tio ne malhelpas ke mi eble restos en kontakto kun vi.
  • Por Piet hace 6 mes(es)
   Advertir

agregar comentario

solo miembros de este grupo pueden responder Unirse a este grupo

mas discusiones en este grupo

Notice: This language translation of italki is not complete and may have errors. You can switch to the English version, or you can help translate italki.  Traducir esta página

Aprende un idioma

Buscar por Idioma

Ayuda

Acerca de

Ayúdenos

Síguenos en

  • Facebook  Twitter

© 2012 italki HK Limited. Content created and posted by italki users is licensed under a Creative Commons Attribution/Share-Alike License. | Términos de Servicio | Política de Privacidad