This group is for all people learning Japanese, English or French.
Let's try to make a
short passage of 2, 3 sentences (only 1 sentence is also fine !) in Japanese or in French with your translation in English so that others can understand what you want to say.
Then wait for other members to correct the passage.
Don't hesitate to write ! Let's improve the writing skill !
Let's try to post texts regularly because a continuous learning surely works!
PS. You can also ask for translation of sentences, and it will be a good practice for your language partners !
Ce groupe est là pour tous ceux qui apprennent le japonais, le français, et l'anglais.
Essayez de faire un petit résumé de 2, 3 phrases (pas de problème si c'est seulement 1 phrase !) en Japonais ou en Anglais avec la version française pour que les autres puissent comprendre ce que vous voulez dire.
Ensuite attendez que des autres membres corrigent le texte.
N'hésitez pas à écrire! Faisons des progrès en écriture !
Essayons d'écrire régulièrement, car l'apprentissage continue est très efficace!
P.S. Vous pouvez demander de l'aide pour la traduction de vos phrases. Ça sera un bon exercice pour vos partenaires !
日本語と英語とフランス語を勉強している人のためのコミュです。
英語やフランス語で2,3文の短い文章を書いて、他の人に添削してもらいましょう。（一文しか書けなくても大丈夫。）自分の文章には何を言いたいのか分かるように日本語の訳もつけておきましょう。
気軽に文章を書いていきましょう！上達目指して！
継続は力なり！
PS. 「この文章訳して！」もどうぞ。
For example...
Par example...
例えば、、
昨日友達と映画館に行きました。映画は期待していたより面白かったです。
Je suis allée au cinema hier avec un ami. Le film était plus interéssant que j'avais anticipé.
I went to a cinema yesterday with my friend. The movie was interesting more than I expected.
This is another site for Japanese learning, focusing on Hiragana (Japanese letters)
http://www.italki.com/groups/767