你们好，
我有一个问题。我得复习中文发音。我找个中国朋友帮我。谁可以录音这两课文？
Hello Friends, I've got a problem. I need to practise my chinese pronunciation skills. It would be stunning if one authentic chinese speaker could read these two texts and record them as a mp3 file so that I can listen to it and practise pronuncation. who would do that for me?
my mailadress ist: marcel.muench@gmail.com
thank you in advance!!
marcel
these are the texts:
7 快乐的旅游
去旅游是一个很好的事情。我很喜欢发现新的文化和习惯。 每个国家有点儿特别。比方说外国人总是说我们德国人很喜欢干净。我觉得不是总是这样。可是人们对别国家常常有成见。（cheng2jian4; vorurteile）所以我觉得去旅游是个很好的办法要是你想了解别的国家。有很多的人去度假的时候只要去南部的沿海。这儿天气总是很好。可以从早到晚休息。对很多的人来说这是快乐的旅游。一年以前我们刚考过中文考试 ，mats问我：你也觉得考试非常困难吗？我现在得休息休息，我们去度假吧？我也觉得考试以后去度假是很好的想法。所以我们和我的女朋友一起去了意大利(yi4da4li4)。意大利离 KN不远。坐汽车只要三个钟头。很便宜也很方便。可是在意大利坐汽车很危险。意大利人开汽车开得疯狂（feng1kuang2, irre, verrückt）。也不能犯错误因为意大利的警察对德国人严得不得了。所以我们恐怕撞卡车或者汽车。侥幸(jiao3xing4, zum glück)我们的运气很好。我们没出事。在意大利夏天的天气总是很好，城市也非常漂亮。我们也去了沿海游泳，玩儿排球(pai2qiu2, volleyball)。我们都高兴得不得了因为意大利度假特别舒服。
今年九月我和同学一起去中国。我们去中国学汉语可是我觉得我们还有空旅游。我去了亚洲的西部，澳大利亚(au4da4li4ya4, australien),美洲的北和南部可是我还没去中国。所以我高兴得不得了。我现在可以去中国了解中国的情况。我打算去上海旅游。上海是世界最大的城市之一，很新式的。很多中国人说上海跟西部世界一样。所以我到上海以后要去农村旅游，认识中国真的情况。可能我们有时间去海口。我念了一篇在FAZ上的文章。文章说海口非常漂亮。现在有很多的俄国人去海口旅游。在中国有这么都的很有意思的地方，我不知道我先去哪儿？！我只知道去中国旅游应该是快乐的旅游。
10 关于中国的历史，地理， 文化， 政治，经济和社会情况你都知道些什么？ 请做一个介绍中国的小报告！
直到现在我还从没去过中国。但是我却知道一些关于中国的历史，地理，文化，政治和经济的情况。我每天都看报纸和一些关于中国的新闻报道。报纸上常常说中国的经济现在发展迅猛(xun4meng3, schnell)。中国的产品(chan3pin3)出口量(liang2)也是稳居世界前茅(qian2mao2)的。几年以前世界上最大的出口国是德国。时代变了！如今(ru2jin1, heute)，中国的经济如此(ru2ci3, so)重要，因为邓小平(deng1xiaoxping2)开始了经济改革。大部分的中国人对经济改革很满意因为生活条件变好了。现在生活水平提高了。在西方世界的经济学家和政治家正在讨论，中国仍然(reng2ran2)是一个发展中国家，还是它已经是一个发达国家。有一些人不愿意提供发展援助(fa1zhan3yuan2zhu4; Entwicklungshilfe)因为中国已经算初级发达国家了。但是发展很不平均。西部省和自治区的发展没有东部得那么快，生活水平没有东部得那么高。所以我觉得经济发达对中国仍然很重要。
可是中国经济的发展有一些问题。比如工业对环境(huan2jing4, umwelt)造成(zao4cheng,schaffen)的污染(wu1ran3)很大。最近中国发现了这是个大问题。除了中国东部经济发达以外，东部同样也是中国的科学，文化的中心。比方说北京是中国中央政府所在地( zheng4fu3suo3zai4di4, Regierungssitz)。在北京文化也很有名。但是在上海也有很多的艺术家(yi4shu4jia1)。我有一本关于中国当代艺术的书。书上的照片，画很好看。
中国东部和中国西部不能比。很不同。地理完全不一样。中国东部是沿海。地势很低。东部有三个大平原叫东北平原，华北平原和长江下游平原。西部地势高。有很多的山脉。比方说喜马拉雅山。我觉得关于地理的情况可以通过(tong1guo4,mittels)报纸，书和电视节目去了解。可是谈关于中国的社会情况，太难。我去了亚洲的西部，澳大利亚(au4da4li4ya4, australien),美洲的北和南部，可是我还没去中国。所以我很高兴有几个同学可以和我一起去南京。我希望这次去了中国后就有我自己对中国社会的看法了。