• Sim. / Não. / Talvez. ..................................................
Ja. / Nein. / Vieleicht.
• Sei. / Não sei. ...........................................................
Ich wieß es. / Ich weiß es nicht.
• Por favor. ↔ Faz favor. ..............................................
Bitte.
• Obrigado. / Muito Obrigado! .......................................
Danke. / Viele Dank!
• De nada. ...................................................................
Bitte.
• Não, obrigado. ...........................................................
Nein, danke!
• Sou português / portuguesa. .......................................
Ich bin Portugiese / Portugiesin.
• Não falo muito bem alemão. .........................................
Ich spreche nicht seher gut Deutsch.
• Fala português? ..........................................................
Sprechen Sie Portugiesisch?
• Alguém fala português? ................................................
Spricht hier jemand Portugiesisch?
• Não compreendo. .......................................................
Ich verstehe das nicht.
• Importa-se de repetir, por favor? ..................................
Können Sie das bitte wiederholen?
• Compreende-me? ........................................................
Verstehen Sie mich?
• Por favor, fale (mais) devagar. .......................................
Sprechen Sie bitte etwas langsamer!
• O que é que isto quer dizer? ........................................
Was bedeutet das?
• Importa-se de me traduzir isto? .....................................
Können Sie mir bitte das übersetzen?
• Como é que se diz isso em alemão? ................................
Wie heißt das auf Deutsch?
• Escreva, por favor! .....................................................
Bitte, schreiben Sie es auf!
• Pode ajudar-me, por favor? ..........................................
Können Sie mir bitte helfen?
• Que é aquilo? .............................................................
Was ist das da?
• Pode dizer-me / dar-me / mostrar-me…? .........................
Können Sie mir... sagen / geben / zeigen?
• Aqui está. ..................................................................
Hier ist es.
• Gosto disso. / Não gosto disso. .....................................
Ich habe das gern.↔Ich mag es. / Ich habe das nicht gern.↔Ich mag es nicht.
• Está bem. ..................................................................
O.K.↔Es ist gut.
• Só um momento. ........................................................
Einen Moment.↔Augenblick, bitte!
• Por aqui. ...................................................................
Hierdurch!↔Hier herum!
• Entre. .......................................................................
Herein!↔Kommen Sie herein!
• Tem razão. / Não tem razão. ........................................
Sie haben recht. / Sie haben Unrecht.
• Desculpe-me. .............................................................
Entschuldigen Sie!↔Verzeihung!
• Estou a incomodar? .....................................................
Störe ich Sie?
• Desculpe ter incomodado. ...........................................
Entschuldigen Sie, dass ich Sie gestört habe.
• Não se preocupe. .......................................................
Machen Sie keine Sorgen!↔Kein Problem!
For learning
German | Category
Uncategorized | Level
Unspecified |
Second language
Portuguese | Created
Oct 07, 2008 04:07 | Views
1918 |
| |