Closed Collaboration
Polywords
Polywords (polipalavras) são combinações de palavras usadas de modo fixo (quase que impossíveis de serem alteradas), geralmente são compostas por preposições ou outras palavras sem muito valor semântico (ou seja, sem muito significado quando estão sozinhas).
Como exemplo de polywords temos:
by the way (por falar nisto, a propósito)
upside down (de cabeça para baixo, de pernas para o ar)
up to now (até agora)
from now on (de agora em diante)
on the other hand (por outro lado)
put up with (tolerar)
look forward to (agurdar ansiosamente por)
all at once (tudo de uma só vez, tudo de uma vez só)
Veja que só é possível compreender estas expressões quando vistas em conjunto e não palavras por palavra. Note ainda que os phrasal verbs são também tipos de polywords.
For learning
English | Category
Uncategorized | Level
Unspecified |
Second language
Portuguese | Created
May 22, 2009 23:19 | Views
653 |
| |