You are in » All languages » Maori » Knowledge » verbos 1

verbos 1

Verbos:

abbiegen= virar (à esquerda ou direita)

abbrechen= parar, interromper; cortar; quebrar

abdampfen= evaporar

abdrehen= fechar, desligar

abfahren= partir, sair

abgeben= entregar, dar, distribuir

abgehen= ir embora, sair, partir

abgiessen= despejar, escorrer

abgrenzen= delimitar, demarcar

abhalten= deter,impedir, afastar

abhauen= cortar; ir embora, fugir

abheben= levantar; tirar (dinheiro no banco); atender (telefone)

abholen= ir buscar, ir pegar

abkehren= virar(-se)

abkommen= desviar-se; afastar-se

abkühlen= esfriar; refrescar

abkürzen= abreviar; encurtar

abladen= descarregar

ablagern= armazenar, depositar

ablassen= abrir, esvaziar; soltar

ablehnen= recusar

ableiten= desviar; derivar

ablenken= desviar; distrair

ablösen= remover, soltar; substituir

abmachen= combinar, ajustar, pactuar

abnehmen= tirar, retirar; remover; emagrecer; diminuir

abnutzen= gastar (pelo uso), usar; desgastar

abraten= desaconselhar

abreiben= esfregar; ralar

abreissen= arrancar; demolir; romper-se, soltar-se

absagen= cancelar, desistir; recusar; revogar

abschaffen= abolir, extinguir, suprimir

abschätzen= avaliar, estimar

abschicken= remeter, enviar

abschneiden= cortar; encurtar

absinken= baixar, decair

absperren= fechar, trancar; isolar, bloquear

abspülen= lavar, enxaguar

abstammen= descender

abstimmen= votar; coordenar, harmonizar, conciliar

abwandern= migrar; mudar-se

abwischen= enxugar, secar

anbieten= oferecer

anfangen= começar

anhalten= parar (um veículo)

anklagen= acusar

ankommen= chegar

annehmen= aceitar

anpassen= adaptar, ajustar

anrufen= chamar

antworten= responder

anziehen= vestir, calçar; encolher; atrair

arbeiten= trabalhar

atmen= respirar

aufhören= parar (de fazer alguma coisa)

aufmachen= abrir

aufpassen= prestar atenção

aufstehen= levantar-se, acordar

ausgeben= gastar (dinheiro)

ausgehen= sair

aussteigen= sair, descer (de veículo)

ausziehen= tirar (roupa); mudar (de casa); estender, alongar

backen= assar

bauen= construir

bedienen= servir

bedeuten= significar

bedrohen= ameaçar

sich beeilen= apressar-se

beenden= acabar, terminar

befehlen= ordenar, mandar, comandar

befreien= livrar, libertar

begehen= cometer (erro, crime); celebrar

beginnen= começar

begleiten= acompanhar

begraben= enterrar

behalten= guardar; manter, conservar

behandeln= tratar

beissen= morder

bekommen= obter, recer, ganhar

benutzen= usar

beraten= aconselhar

beschmutzen= sujar

besitzen= possuir

bestellen= pedir (algo num restaurante) , encomendar

besuchen= visitar

bewegen= mover

beweisen= provar, comprovar

bewundern= admirar

bezahlen= pagar

biegen= curvar, virar

bieten= oferecer

bilden= formar; educar

binden= amarrar

bitten= pedir

blasen= soprar

bleiben= ficar, permanecer

braten= assar; fritar

brauchen= precisar

brechen= quebrar

bremsen= frear

brennen= queimar; arder

bringen= trazer

danken= agradecer

dauern= durar

decken= cobrir

denken= pensar

dienen= servir

drehen= girar, virar

dürfen= poder,ser permitido

einkaufen= fazer compras

einladen= convidar

eintreffen= chegar

empfehlen= recomendar

entdecken= descobrir

entscheiden= decidir

erhalten= receber

sich erholen= descansar

sich erinnern= lembrar-se

erklären= explicar

erraten= advinhar

erreichen= alcançar

essen= comer

fahren= ir (usando meio de transporte); guiar, dirigir (veículo)

fallen= cair

fangen= pegar

fegen= varrer

finden= achar, encontrar

fliegen= voar

fliehen= fugir

folgen= seguir

fordern= requerer, exigir

fragen= perguntar

frieren= congelar

fühlen= sentir

führen=levar, guiar

füllen= encher

geben= dar

gehen= ir

gelten= valer, ser valido

gern haben= gostar

geshehen= acontecer

gewinnen= ganhar, vencer

sich gewöhnen= acostumar-se

glauben= acreditar

gleiten= escorregar, deslizar

graben= cavar

haben= ter, haver

halten= segurar; manter

hassen= odiar

heben= levantar

heilen= sarar, curar

heiraten= casar-se

heissen= chamar-se

heizen= esquentar, aquecer

helfen= ajudar

hindern= impedir, atrapalhar

hoffen= esperar, ter esperança

holen= ir buscar

hören= ouvir

husten= tossir

kaufen= comprar

kennen= conhecer

klagen= reclamar, queixar-se

klauen= roubar

kleben= colar

klopfen= bater

kochen= cozinhar; ferver

kommen= vir

können= poder, ser capaz, ser possível; saber (língua)

kosten= custar

kratzen= arranhar

lachen= rir

lassen= deixar, permitir; mandar

laufen= correr; andar, caminhar

leben= viver

legen= colocar, pôr (em posição horizontal)

lehren= ensinar

leiden= sofrer

leihen= emprestar

lernen= aprender

lesen= ler

leugnen= negar

lieben= amar

liegen= deitar, estar deitado; ficar, estar situado (em um lugar)

loben= elogiar

machen= fazer

malen= pintar

meiden= evitar

meinen= pensar; querer dizer; pretender

melden= informar, relatar

messen= medir

mieten= alugar

mischen= misturar

mitnehmen= levar consigo/junto

müssen= dever, ter que, precisar

nehmen= pegar, tomar

passen= combinar, servir; convir

passieren= acontecer

probieren= tentar; provar, experimentar

putzen= limpar

raten= adivinhar; aconselhar

rauchen= fumar

reden= falar, conversar

reichen= chegar, bastar; alcançar

reisen= viajar

reissen= rasgar

rennen= correr

reparieren= consertar

retten= salvar

riechen= cheirar, ter cheiro de

rufen= chamar

sagen= dizer

sammeln= juntar, reunir, coletar, colecionar

saufen= beber (bebida alcólica)

saugen= chupar

schaden= prejudicar, fazer mal

schaffen= criar, produzir

schälen= descascar

schätzen= avaliar, estimar, apreciar

schauen= olhar

schaukeln= balançar

scheiden= separar; divorciar

scheinen= brilhar; parecer

schenken= dar (de presente)

scherzen= brincar

schicken= mandar, enviar

schieben= empurrar

schiessen= atirar

schlafen= dormir

schlagen= bater

schlecken= lamber

schleppen= arrastar, rebocar

schliessen= fechar

schmecken= ter gosto de; experimentar, provar; ser gostoso (gosto de uma comida)

schmeissen= lançar, arremessar

schmelzen= derreter

schmerzen= doer; machucar

schneiden= cortar

schneien= nevar

schnüren= atar, amarrar

schreiben= escrever

schreien= gritar

schulden= dever, estar devendo

schwimmen= nadar

sehen= ver

sein= ser, estar

siegen= vencer, ganhar

spielen= brincar, jogar; tocar (instrumento)

sprechen= falar

stechen= picar

steigen= subir

sterben= morrer

stossen= empurrar

strafen= punir

streiten= brigar

studieren= estudar

suchen= procurar, buscar

tanzen= dançar

tauchen= mergulhar

tauschen= trocar

teilen= dividir

teilnehmen= participar

trinken= beber

tun= fazer

verkaufen= vender

wagen= arriscar, atrever-se

wählen= escolher

wandeln= transformar-se, mudar

wandern= caminhar, passear

warten= esperar, aguardar

waschen= lavar

wecken= acordar (alguém, fazer alguém acordar)

wegnehmen= tirar, retirar

wehen= soprar, ventar

weinen= chorar

welken= murchar, definhar

wenden= virar; dirigir-se a

werfen= arremeçar, lançar, jogar

wetten= apostar

wissen= saber

wohnen= morar, residir

wollen= querer

wünschen= desejar

ziehen= puxar