EditФормы определенного артикля
Ед. ч.
М. р. Il libro Lo stadio
Ж. р. La pesca
Мн. ч.
М. р. I libri Gli stadi
Ж. р. Le pesche
EditУпотребление
Артикль il употребляется перед существительными мужского рода, которые начинаются с согласного.
Пример: Vedo il gatto ed il cane.
Il bambino ha i capelli biondi.
Артикль lo употребляется перед существительными м. р., начинающимися с сочетания s + согласный, с букв z, gn, ps, x, с сочетания i + гласный, а также перед некоторыми заимствованными сущ., начинающимися с гласного y.
Пример: Lo stadio и vicino a casa mia.
Lo gnomo vive nelle foreste.
Однако в выражениях "per lo più" и "per lo meno" lo употребляется перед согласной. Перед существительными, начинающимися с гласной, lo теряет o и пишется со словом через апостроф.
Пример: L'albero che vedo и molto alto.
Артикль la употребляется перед существительными ж. р., начинающимися с согласного.
Пример: No, non porto mai la cravatta.
La storia si ripete sempre.
Перед существительными, начинающимися с гласного, la теряет a и пишется со словом через апостроф.
Пример: L'alba и il mio momento preferito.
Определенный артикль часто употребляется перед названиями компаний и нарицательными существительными signore и signora.
Пример: La Pastitalia и la ditta in cui lavora
il signor Poli.
Мн. ч. артикля il - i, мн. ч. артикля la - le.
Пример: Sì, ho i capelli biondi.
Le eruzioni del Etna.
Мн. ч. артикля lo - gli.
Пример: Dove sono gli stadi di Milano?
Il vento soffia tra gli alberi.
В некоторых случаях определенный артикль
не употребляется перед притяжательным
прилагательным:
• при обращении
Пример: Che bello rivederti, amico mio.
Dio mio!
• при использовании приложения
(определения, выраженного существительным)
Пример: Oggi Paola, mia collega, non и
venuta in ufficio.
• при использовании существительных,
обозначающих родственные отношения
Пример: Mia madre cucina benissimo.
Tuo zio и tornato dall'America?
• при использовании существительных,
обозначающих почетные звания, титулы
Пример: Sua Eminenza.
Sua Eccellenza.
Это правило не распространяется на:
• притяжательное прилагательное loro
Пример: Le loro madri cucinano benissimo.
• существительные во мн. ч., обозначающие
родственные отношения
Пример: I tuoi zii sono tornati dall'America?
• уменьшительно-ласкательные
существительные
Пример: La mia sorellina ha compiuto
dieci anni.
• существительные, обозначающие родственные
отношения и употребленные с прилагательным
Пример: Il mio fratello maggiore mi и
molto vicino.
For learning Italian | Category Uncategorized | Level Unspecified |
Second language Russian | Created Mar 23, 2010 07:12 | Views 885 |
| |