Edit

образование имен существительных от имен

-ag/-eg
ló > lovag (лошадь > рыцарь)

-atag/-eteg
szörnyeteg (чудовище)

-lag/-leg
mérni > mérleg (мерить > торговые весы)

-ál/-él
fedni > fedél (покрывать > крыша)

-al/(-el)
fonni > fonal (прясть > нитка)

-ály/-ély
engedni > engedély (разрешать > разрешение)

-alom/-elem
győzni > győzelem (победить > победа)

-any/-ony/-eny/-öny/-ny
függni > függöny (висеть > занавеска)

-ár/-ér
hordani > hordár (носить > носильщик)

-ász/-ész
jog > jogász (право > юрист)

-ság/-ség
fáradni > fáradtság (уставать > усталость)

Edit

русские предлоги

без (безо) + Gen.
ló nélkül == без лошади
fedél nélkül == без крышки
ház nélkül == без дома

близ + Gen.
ló közelében == близ лошади
ház közelében == близ дома

в (во) + Асс.
házba = = в дом
engedélybe == в разрешение

в (во) + Prep.
házban == в доме
engedélyben == в разрешении

в виде + Gen.
jogászként == в виде юриста
hordárként == в виде носильщика

вместо + Gen.
ló helyett == вместо лошади
fonal helyett == вместо нитка

вне + Gen.
házon kívül

вокруг + Gen.
ház körül

впереди + Gen.
ház előtt

для + Gen.
jogásznak
hordárnak

до + Gen.
nyárig == до лета

из (изо) + Gen.
házból

из-за + Gen.
fáradtság miatt

исключая + Acc.
kivéve a házat
kivéve a lovat
kivéve a jogászt

к (ко) + Dat.
házhoz
jogászhoz

на + Acc.
házra

на + Prep.
házon

над (надо) + Instr.
ház felett

назло + Dat.
fáradtság ellenére

напротив + Gen.
házzal szemben
függönynyel szemben

после + Gen.
nyár után == после лета

от (ото) + Gen.
fáradtságtól

с (со) + Instr.
(lóval)
mérleggel
fonallal
engedélylyel
győzelemmel
függönynyel
hordárral
jogászszal
fáradtsággal

сзади + Gen.
ház mögött
függöny mögött

у + Gen.
függönynél

For learning Hungarian Category Grammar Level B1: Pre-intermediate Second language Russian Created Apr 17, 2011 01:26 Views 279 Share:

• 

Show More