feedback & support
Open Collaboration

谈谈中国人有关动物的谚语

1.狗嘴吐不出象牙 解释:形容那些爱说坏话的人

2.牛头不对马嘴 解释:比喻答非所问或两下不相合

3走马看真珠 解释:真珠是名贵珍品,欲知真珠的优劣,必须仔细观察赏玩,如果骑著马一边行走,一边观看,只能看到模糊表象而已,形容人未能细察事物,对於重要的事物,随便浏览而过,不求详解。

4牛声马喉 解释:牛的叫声和马的嘶声 ,大而难听,形容人讲话高亢剌耳或唱歌极为难听,常用以自嘲不会唱歌。

5鸡仔肠 鸟仔肚 解释:鸡和鸟的肠肚都很小,比喻人的度量狭小,性格暴躁。

6在生一粒豆 好过死后拜猪头 解释:喻父母在世时,孝敬他一粒豆子,比死后才用猪头拜他更为实际有用.所以父母生前即当孝顺,胜於死后铺张祭拜

7 宠囝不孝,宠猪举灶 解释:喻宠孩子反会造成其不懂孝顺父母

8饲老鼠,咬布袋 解释:意为养虎为患,吃亏在眼前

9龟笑鳖无尾,三脚猫笑一目狗 解释:嘲讽不知自己的缺点,反而要批评同样有缺点的人,真是五十步笑百步

10蚊仔叮牛角 解释:牛角坚硬无比,蚊子叮牛角毫无益处,白费功夫而已,喻不自量力,做能力所不及之事,必无效果,枉费功夫

11慢牛厚屎尿 解释:行动迟缓懒散的牛,常藉频繁的解大小便而拖延,逃避工作,引喻行为懒散,工作不力之人,常藉故拖延时间或逃避工作。

12差猪差狗,不如家己走 解释:差:使唤.意指使唤别人做事,不如自己去做.比喻求人不如求己。

13路遥知马力,日久见人心 解释:路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。

14放虎归山,必有后患 解释:意思是有机会消灭敌人就要一鼓作气,不要放敌人逃跑,否则对方重整旗鼓就不好对付了,日后会造成更大的麻烦。

15子不嫌母丑,狗不嫌家贫 解释:儿子不会因为母亲长得丑陋而嫌弃,狗不会因为家庭贫穷而离开主人

16过街老鼠人人喊打 解释:比喻害人的东西,大家一致痛恨

17羊毛出在羊身上 解释:比喻表面上给了人家好处,但实际上这好处已附加在人家付出的代价里。

18马屁拍在马腿上 解释:讨好人不到位,反而没有落好

19人是衣裳马是鞍 解释:就是说衣服对人的装饰作用很重要,就像马鞍对马的装饰作用一样重要

20塞翁失马焉知非福 解释:比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。形容人的心态,一定要乐观向上,任何事情有好的一面和不好的一面,不好的一面,是有可能向好的一面进行转化。

21风马牛不相及 解释:比喻事物彼此毫不相干

22挂羊头卖狗肉 解释:表里不一,狡诈欺骗。

23手无缚鸡之力 解释:连捆绑鸡的力气都没有。形容身体弱、力气小。

24好狗不挡路

25狗咬吕洞宾 解释:不识好人心。就是说帮了那人,那人还倒打一耙!恩将仇报。

26狗拿耗子多管闲事

27人怕出名猪怕壮 解释:人怕出了名招致麻烦,就象猪长肥了就要被宰杀一样

28猪八戒照镜子,里外不是人 解释:吃力不讨好

29死猪不怕开水烫 解释:比喻无所顾忌,怎么办都行

30不入虎穴,焉得虎子 解释:不进老虎窝,怎能捉到小老虎。比喻不亲历险境就不能获得成功。

31偷鸡摸狗 解释:指偷窃的行为。也指不正经的勾当。

32害群之马 解释:比喻危害社会或集体的人。



For learning
Chinese (Mandarin)
Category
General
Level
A2: Elementary
Second language
English
Created
Jun 20, 2011 15:23
Views
1327
Share:

Contributors

Show More

Comments (1)

More knowledge pages for learning Chinese (Mandarin)