feedback & support
Closed Collaboration

Les petites phrases utiles

Voilà quelques petites phrases qui peuvent vous être utiles :

Edit

AVEC LE VERBE AVOIR

- "Avoir besoin de" - J'ai besoin de tes clés pour prendre la voiture.

- J'ai froid

- J'ai soif

- J'ai mal à la tête (ou j'ai mal au dos, au ventre...)

- J'ai envie de vomir

- J'ai peur

- J'ai 99 ans (non, ce n'est pas vrai !)

Edit

AVEC LE VERBE ETRE

- Je suis fatigué(e)

- Je suis malade

- "être en train de" signifie "faire quelque chose sur le moment" Au téléphone : - Allo ? - Allo Justine ? Bonjour ! - Bonjour, je ne te dérange pas ? - Non, j'étais en train de prendre mon petit déjeuner mais j'ai presque fini.

- Il est tard, je dois partir !

Edit

AVEC LE VERBE VENIR

"Je viens de" signifie que vous venez juste de finir quelque chose. - "Je viens de finir de tapisser le salon. Demain, on pourra mettre les meubles"

Edit

AVEC LE VERBE FAIRE

- "Faire attention à" - "Faites attention à ne pas marcher sur mes fleurs !"

- "Faire ses courses" - "Les Français vont souvent faire leurs courses dans les hypermarchés".

- "Faire pipi, caca" - "J'ai envie de faire pipi !" C'est une expression d'enfant même si les adultes quelquefois emploient cette expression (surtout "faire pipi"). MAIS si vous avez une envie pressante (comme on dit) dans un restaurant ou chez quelqu'un vous demandez "Où sont les toilettes, s'il vous plaît ?"

- "Faire avec" Expression qui veut dire : "faire avec ce qu'on a" - "Je n'ai pas assez de fruits pour mettre sur la tarte ! Tant pis, je vais faire avec !"

Si vous achetez queque chose dans un magasin - "Ca fait combien s'il vous plaît ?" "Ca fait 30 euros !" ou

- "Le jean là fait combien ?" - "85 euros"

- "Faire du bruit" ou "faire trop de bruit" - "Est-ce que vous pourriez faire un peu moins de bruit s'il vous plaît, je n'arrive pas à dormir !"

- "Je ne sais pas quoi faire !" (si vous vous ennuyez à ne rien faire ou si vous ne savez pas comment réagir à une situation) - "Je n'ai pas de livre à lire, je n'ai pas mon ordinateur, je n'ai pas de télé...je ne sais pas quoi faire !" ou - "Cela fait au moins dix fois que je lui dis que c'est dangereux de passer ici ! Il recommence à chaque fois, je ne sais pas quoi faire pour l'empêcher de passer par là !"

- "C'est bien fait !" ou "c'est bien fait pour toi !" = tu l'as mérité ! Edit

AVEC LE VERBE VALOIR

- "Ca vaut combien ?" (ou "ça fait combien ?" ou "combien coûte cette chemise ?")

- "Ca vaut le coup !" - "Si j'achète de paquets de café pour le prix d'un, ça vaut le coup !" (c'est intéressant !)

- "Ca ne vaut pas la peine" ou "Ce n'est pas la peine" - "Ca ne vaut pas la peine de parler de ça maintenant. Ca ne sert à rien tant qu'on n'aura pas d'autres détails sur l'accident"

For learning
French
Category
Vocabulary
Level
A2: Elementary
Second language
French
Created
Apr 20, 2011 22:15
Views
1480
Share:

Contributors

Show More

Comments (6)

  • marie-christine Teacher 6 month(s) ago

    @ Naso
    "Vomir" ce n'est pas très élégant mais si tu es en France tu peux avoir besoin de demander à quelqu'un "où sont les toilettes, j'ai envie de vomir ?"
    "Vomir" = rejeter par la bouche tout ce que tu as mangé !

       Flag
  • marie-christine Teacher 6 month(s) ago

    @Ko Jun Young
    Pardon pour le retard mis à te répondre mais je ne pouvais pas envoyer de mail ou répondre dans les groupes sur Italki depuis plusieurs jours.
    "faire avec" en fait signifie "faire avec ce qu'on a".
    Dans cette expression très particulière c'est vrai, on n'a pas besoin de rajouter quoi que ce soit après "avec" ou comme je l'ai écrit "avec ce qu'on a" "avec ce que j'ai".
    Exemple :
    Ci-dessus j'ai pris l'exemple d'une tarte pour laquelle je n'ai pas assez de fruits. Je peux dire :
    - Je n'ai pas assez de prunes pour couvrir la pâte à tarte. Tant pis, je vais faire avec ce que j'ai !
    - Je n'ai que quelques prunes, je pense que je n'arriverai pas à couvrir toute la tarte. Tant pis, je vais faire avec ! (I have to deal with it)

       Flag
  • Ko jun young 6 month(s) ago

    Je vous remercie de m'avoir appris ces phrases très utiles. J'ai une petite question sur "faire avec" à vous poser. Est-ce qu'on n'a pas besoin d'ajouter aucun nom après la préposition "avec" ? Il y'a dans cette expression un je ne sais quoi qui me fait trouver bizarre (j'espère que vous comprenez bien mon mauvais français. ) En bref,peut-on terminer cette expression par la préposition "avec"? Merci beaucoup en avance. Bonne journée :)

       Flag
  • étudiante 6 month(s) ago

    Merciiiii beaucoup

       Flag
  • naso 6 month(s) ago

    J'ai pas comprir vomir

       Flag