1- mit + dativo= com; de (carro, ônibus, trem,...)
mit mir= comigo
mit dir= com você
mit dem Auto= de carro
mit dem Zug= de trem
mit dem Bus= de ônibus
ich fahre mit dem Auto= eu vou de carro
sie fährt mit dem Zug= ela vai de trem
ich kann nicht mit dir gehen= eu não posso ir com você
was willst du mit mir sprechen ?= o que você quer falar comigo
2- für + acusativo= para, por
für mich= para mim, por mim
für dich= para você,por você
ich mache das für dich= eu faço isso pra você
das ist für dich= isso é pra você
sich interessieren für= interessar-se por, estar interessado em
wofür interessierst du ?= pelo que você se interessa?
danken für= agradecer por
Ich danke dir für das Geschenk= eu te agradeço pelo presente
sich entscheiden für= decidir-se por
sorgen für= cuidar de, tomar conta de
3- in= em,no, na; para (com verbo de movimento)
in + acusativo (com verbo de movimento):
Im Winter fahren wir in die Berge= no inverno nos vamos para a montanha
ich gehe in die Stadt= eu vou para a cidade
er geht in die Schule= ele vai para a escola
in + dativo (sem verbo de movimento)
er wohnt in Berlin= ele mora em Berlim
er ist in der Schweiz= ele está na Suiça (er geht in die Schweiz= ele vai para a Suiça)
sie ist in der Schule= ela está na escola
er kommt um acht Uhr im Büro an= ele chega às oito horas no escritório (ankommen= chegar)
- ankommen (chegar) é acompanhado de preposição seguida de dativo
4- an= em, no, na; para (com verbo de movimento)
- an + acusativo (usado comverbo de movimento)
ich gehe an den Strand= eu vou para a praia
Ich hänge das Bild an die Wand= eu penduro o quadro na parede
- an + dativo (sem verbo de movimento)
er ist am Strand= ele está na praia (am= an dem)
am Strand= na praia
am Tisch= na mesa
am Meer= no mar
an der Wand= na parede
Das Bild hängt an der Wand= o quadro está pendurado na parede
5- auf= em, em cima de
- auf + acusativo (com verbo de movimento):
stell es auf den Tisch= ponha isso em cima da mesa
- auf + dativo (sem verbo de movimento):
auf dem Tisch= em cima da mesa
das Buch liegt auf dem Tisch= o livro está em cima da mesa (liegen= estar em um local em posição horizontal)
For learning
German | Category
Uncategorized | Level
Unspecified |
Second language
Portuguese | Created
Jul 15, 2008 04:52 | Views
595 |
| |