verbos- conjugação

1- sein= ser; estar

ich bin= eu sou/estou

du bist= você é/está

er/sie/es ist= ele/ela é/está

ich war= eu era/estava/fui

du warst= você era/estava/foi

er war= ele era/estava/foi

ich bin gewesen= eu era/estava/fui

wer bist du?= quem é você?

wo ist er?= onde ele está

er ist in der Stadt gewesen= ele estava na cidade

• o passado em alemão pode ser formado de 2 formas, ambas com o mesmo significado: ich war= eu era, eu estava (passado simples), ich bin gewesen= eu era, eu estava (forma composta)

• "ich bin gewesen" é formado pelo presente do verbo "sein (ser, estar)" , mais o particípio passado do mesmo verbo (gewesen deve estar sempre no final da frase)

• sein- verbo no infinitivo/ gewesen= particípio passado do verbo "sein"

2- haben= ter haver

ich habe= eu tenho

du hast= você tem

er hat= ele tem

ich hatte= eu tinha/tive

du hattest= você tinha/teve

er hatte= ele tinha/teve

ich habe gehabt= eu tinha/tive

hast du ein Auto?= você tem um carro?

Er hat keine Zeit= ele não tem tempo

er hat ein Auto gehabt= ele tinha carro



3- werden= tornar-se, ficar, virar

ich werde= eu me torno

du wirst= você se torna

er wird= ele se torna

ich wurde= eu me tornei

ich bin geworden= eu me tornei

Es wird dunkel= está ficando escuro

grösser werden= ficar maior

schöner werden= ficar mais bonito

- "werden" também é usado como verbo auxíliar do futuro:

ich werde machen= eu vou fazer, eu farei

Sie wird uns schreiben= ela vai nos escrever

-o passado simples do verbo "werden" (wurde) também é usado para formar a voz passiva:

Der Brief wurde geschrieben= a carta foi escrita

das Buch wurde gefunden= o livro foi encontrado

4- machen= fazer

ich mache= eu faço, eu estou fazendo

du machst= você faz, você está fazendo

er macht= ele faz, ele está fazendo

ich machte= eu fiz

du machste= você fez

er machte= ele fez

ich habe gemacht= eu fiz

was machst du?= o que você está fazendo?

er hat die Hausaufgabe gemacht= ele fez a tarefa

• em alemão "ich mache" pode significar tanto "eu faço" como "eu estou fazendo" pois o alemão não diferencia as dua formas

- o passado composto no alemão é formado com o verbo auxiliar "haben" ou "sein" mais o particípio passado do verbo que se quer colocar no passado, o verbo auxíliar "sein" é usado para formar o passado de verbos de movimento ou que indicam mudança de estado, além do passado do verbo "sein" quando este for um verbo principal. O verbo auxiliar "haben" é usado para fazer o passado de verbos que não são de movimento ou mudança de estado, além do verbo "haben" quando este for o verbo principal:

ich habe gehabt= eu tinha/tive (gehabt- particípio passado do verbo haben)

ich bin gewesen= eu era/estava (gewesen- particípio passado do verbo sein)

ich bin geworden= eu me tornei (werden- geworden)

ich bin gegangen= eu fui (gehen- gegangen)

ich bin gekommen= eu vim (kommen- gekommen)

ich habe gemacht= eu fiz (machen- gemacht)

ich habe gegessen= eu comi (essen- gegessen)