Site Feedback

Notebook

Write in the language that you are learning, and get helpful corrections from native speakers.

Write a notebook entry

Correct and review other's notebook entries, and help them learn your native language!

Browse notebook entries

Recent Popular Notebook Entries

  • Por que Espanol
    El verano pasado, yo fui a Honduras para dos meses. Fue mi primera vez en Honduras, y yo supe solo un poco español. Cuando yo vuele a Estados Unidos, yo decide a aprender Espanol. Yo supe que mi me...
  • My favourite photos
    My favourite photos are these four, all of them about one great event. I took these photos in September of 2014 when I was on holiday with girlfriend in Italy. We were at a place called Lido di J...
    • 1
    • English
    •  
    • Andrey
    • Last updated 57 seconds ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 16 views
  • happiness
    2 more days left and entire freedom.
  • Oggi comincio a imparare l'italiano!
    Non so quasi nulla. Il mio nome è Luke. Ho 19 anni. Mi piacerebbe imparare l'italiano per parlare con gli italiani che conosco! L'Italia è un grande paese, che mi affascina. Spero di fare ben...
    • 0
    • Italian
    • Luke
    • Last updated 3 minutes ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 22 views
  • Mi ĝuas diri...
    Ĉe-jare mi recivis mesaĝon de alia lernanto de esperanto. li min petis se mi volus paroli kune. Do, post sep monatoj, Fine mi havas kunparolanto!
  • lettera per il mia insegnante
    Cara Giuliana, la ringrazio molto per avermi aiutato con il mio italiano . ho avuto così tanto divertimento . se mai alcuni a Nuova Zelanda , ti aspettiamo. Leah
  • A house or an apartment?
    A lot of people like to live in a house. On the other hand, others prefer living in an apartment. Personally and because I am living in a small town, I prefer a house. A house has many advantages ...
  • New job
    Three months ago I got a new job. I love this new adventure, but I have to talk in English with a lot of people coming to several countries. It's quite difficult for me, because I have many gra...
    • 0
    • English
    • Samantha
    • Last updated 11 minutes ago
    • 1 correction
    • 1 comment
    • 19 views
  • Wimbledon
    Meine Lieblings-Fußballmannschaft ist AFC Wimbledon. Vielleicht kennt ihr das bekannte Tennis Wettbewerb in Wimbledon. Aber es gibt auch eine Fußballmannschaft. Früher die Mannschaft heißt nur "Wim...
    • 0
    • German
    • Rob H
    • Last updated 12 minutes ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 3 views
  • SMALL WRITING Could you correct my post, please? Many thanks in advance
    I wan in central part of Moscow. I saw a strange figure - many-many huge pencils. Between these huge pencils there were paintings by young orphans. As it appeared it was an exhibitions of paintings...
    • 0
    • English
    • smelval
    • Last updated 15 minutes ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 9 views
  • Komplet za preživljavanje u Hrvatskoj
    Kako molim? (njemački Wie bitte?) - to kažem ako nešto nisam čula ili nisam razumjela, i samo želim, da osoba ponovi što je upravo rekla. Čekaj(te) malo! / Samo malo! / Samo trenutak! - to kažem...
    • 0
    • Croatian
    • Metaphor
    • Last updated 16 minutes ago
    • 1 correction
    • 1 comment
    • 31 views
  • こちらこそ
    こちらこそ、ご迷惑をかけて申し訳ございません。もう書き直した資料をファクスとDHLで送っておりました。 では、またお会いしましょう。 色々ありがとうございます。 ウィリアム
    • 0
    • Japanese
    • William
    • Last updated 18 minutes ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 4 views
  • Important.
    Don't make decisions when you're angry. Don't make promises when you're happy.
    • 1
    • English
    •  
    • Дарья
    • Last updated 19 minutes ago
    • 0 corrections
    • 1 comment
    • 12 views
  • Moj prvi srpski film – 1
    Nedavno sam mislila na to kada sam prvi put gledala film na srpskom jeziku. To je bilo već pre nekoliko godina. Moj srpski je još bio dosta ograničen i moj vokabular siromašan što ne znači da je sa...
    • 0
    • Serbian
    • Sina
    • Last updated 19 minutes ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 4 views
  • Bitte korrigieren :)
    Hallo, hast du den Urlaub in Sizilien genoßen? Wie war das Wetter dort? Hoffentlich viel wärmer als in Ungarn.
    • 0
    • German
    • Eszter
    • Last updated 19 minutes ago
    • 0 corrections
    • 1 comment
    • 9 views