feedback & support

萤火虫在山谷里请河上飞舞

Hiromi
七月一日,我看到了一些萤火虫,它们在山谷里请河上飞舞呢。它们的数很少,因为今年的最盛期大半完了。
我捉刀了一只。它是雌的,因为它的发光器稍小。

On July 1st, I saw some Japanese fireflies flying on the clear stream in the mountain. They were few because the peak of their active season in this year have almost gone.
I caught one of them. It was female because it has a somewhat small illuminant.
1
  • Written by Hiromi 6 month(s) ago
  • 8 correction(s)
  • 902 view(s)
  

3 comment(s)

  • Zong 6 month(s) ago

    The peak season of their reproduction

  • Netbug~ 6 month(s) ago

    貌似你很喜欢小动物 Seems you like animals very much

  • wasser 6 month(s) ago

    為什麼你要捉牠們?

Corrections

rainbow

萤火虫在山谷里河(清河)上飞舞

七月一日,我看到了一些萤火虫,它们在山谷里请河上飞舞呢。它们的数很少,因为今年的最盛期大半完了。

七月一日,我看到了一些萤火虫,它们在山谷里清河上飞舞呢。它们的数很少,因为今年繁殖最旺盛的时期快结束了。

我捉刀了一只。它是雌的,因为它的发光器稍小。

我捉到了一只。它是雌的,因为它的发光器稍小。

On July 1st, I saw some Japanese fireflies flying on the clear stream in the mountain. They were few because the peak of their active season in this year have almost gone.
I caught one of them. It was female because it has a somewhat small illuminant.

我也很喜欢萤火虫呢,之前看过日剧《萤之光》,现在很期待它的第二部呢。
0
Hisun

萤火虫在山谷里的清水河上飞舞

七月一日,我看到了一些萤火虫,它们在山谷里的清水河上飞舞。它们的数很少,因为它们出现的高峰季节已经过去了一大半时间今年的最盛期大半完了
我捉了一只。它是雌的,因为它的发光器稍小。

0
Jada Chang
Teacher

萤火虫在山谷里请河清澈的溪流上上飞舞

七月一日,我看到了一些萤火虫,它们在山谷里请河清澈的溪流上飞舞呢。它们的数很少,因为今年的最盛期大半完了。
我捉了一只。它是雌的,因为它的发光器稍小。

On July 1st, I saw some Japanese fireflies flying on the clear stream in the mountain. They were few because the peak of their active season in this year have almost gone.
I caught one of them. It was female because it has a somewhat small illuminant.
0
Rainbow

萤火虫在山谷里请河上飞舞

    七月一日,我看到了一些萤火虫,它们(正)在山谷里(清清的)河上飞舞呢,它们的数(量)很少,因为今年的最盛期大半完了他们活动的鼎盛期大半已过完了。
     我捉(到)了一只。它(应该)是雌的,因为它的发光器稍小。

On July 1st, I saw some Japanese fireflies flying on the clear stream in the mountain. They were few because the peak of their active season in this year have almost gone.
I caught one of them. It was female because it has a somewhat small illuminant.
0
Zong
中文就不改了,改英文。

On July 1st, I saw some Japanese fireflies flying above the clear stream in the mountain. The peak of their active season in this year has almost passed.
I caught one of them. It was a female because it has a somewhat smaller light-emitting organ.
0

More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

Show More