feedback & support

Diario de esta semana

Linda
Hola! He escrito otra entrada de mi diario virtual, por favor corríjanme.

http://mustlearnspanish.com/?p=611

Hola a todos! Wow, casi no creo que ya es lunes otra vez. La semana pasada estuvo bastante ocupado para mí, viajé mucho: entre Mui Ne y Saigon, entre Saigon y Phnom Penh, y hoy viajé a Battambang donde estoy ahora. Es una ciudad pequeña y bonita y me gusta porque no está llena de turistas. Lo más de las turistas solo visitan Phnom Penh y Siem Reap cuando están en Camboya, pero había escuchado que Battambang también vale la pena. Y además hay una bodega aquí... Y me encantan los vinos. Mañana vamos a hacer un tour en tuktuk con un hombre que nos encontramos en el bus hasta aquí.

Bueno, sobre que he hecho con mi español ... La verdad es que no mucho. No hablé con voz con nadie y casi no platiqué con texto porque no había wifi en la casa donde nos quedamos en Phnom Penh. No escribí mucho, no leí mucho, solo hice una unidad de mi libro de gramática... Pero al menos escuché muchos podcasts durante mis viajes en bus.

Estaba platicando con un amigo ayer, y me di cuenta que estaba cometiendo muchos errores tontos, probablemente porque he estado una mala estudiante esta semana. Bueno, la semana que viene, voy a hacer más... quizá.
0
  • Written by Linda 6 month(s) ago
  • 2 correction(s)
  • 284 view(s)
  

Corrections

Ruben

Diario de esta semana

Hola! He escrito otra entrada de mi diario virtual, por favor corríjanme.

http://mustlearnspanish.com/?p=611

Hola a todos! Wow, casi no me creo que ya sea lunes otra vez. La semana pasada estuve bastante ocupada para mí, viajando mucho : entre Mui Ne y Saigon, entre Saigon y Phnom Penh, y hoy he ido a Battambang donde estoy ahora. Es una ciudad pequeña y bonita y me gusta porque apenas hay turistas. Lo normal en los turistas es que solo visiten Phnom Penh y Siem Reap cuando están en Camboya, pero había escuchado que Battambang también vale la pena. Y además hay una bodega aquí... Y me encantan los vinos. Mañana vamos a hacer un tour en tuktuk con un hombre que nos encontramos en el bus que nos trajo hasta aquí.

Bueno, sobre lo que he hecho con mi español ... La verdad es que no mucho. No hablé con voz con nadie y casi no platiqué con texto porque no había wifi en la casa donde nos quedamos en Phnom Penh. No escribí mucho, no leí mucho, solo hice una unidad de mi libro de gramática... Pero al menos escuché muchos podcasts durante mis viajes en bus.

Estaba platicando (en España usamos charlando) con un amigo ayer, y me di cuenta que estaba cometiendo muchos errores tontos, probablemente porque he sido una mala estudiante durante esta semana. Bueno, la semana que viene, intentaré hacer más.
0
seven

Diario de esta semana

Hola! He escrito otra entrada de mi diario virtual, por favor corríjanme.

http://mustlearnspanish.com/?p=611

Hola a todos! Wow,  ya es lunes otra vez, no lo puedo creer. La semana pasada estuve bastante ocupada, viajé mucho: entre Mui Ne y Saigon, entre Saigon y Phnom Penh, y hoy viajé a Battambang donde estoy ahora. Es una ciudad pequeña y bonita y me gusta porque no está llena de turistas. La mayoria de turistas solo visitan Phnom Penh y Siem Reap cuando están en Camboya, pero había escuchado que Battambang también vale la pena. Y además hay una bodega aquí... Y me encantan los vinos. Mañana vamos a hacer un tour en tuktuk con un hombre que conocimos en el bus .

Bueno, sobre que he hecho con mi español ... La verdad es que no mucho. No converse con nadie y casi no plactique escritura porque no había wifi en la casa donde nos quedamos en Phnom Penh. No escribí mucho, no leí mucho, solo hice una unidad de mi libro de gramática... Pero al menos escuché muchos podcasts durante mis viajes en bus.

Estaba platicando con un amigo ayer, y me di cuenta que estaba cometiendo muchos errores tontos, probablemente porque he sido una mala estudiante esta semana. Bueno, la semana que viene, voy a hacer más... quizá.


saludos desde peru, Rony
0

More notebook entries written in Spanish

Show More