feedback & support

我必须学习汉语。

juljin
这些天我很伤心。
十年前,我开始学习中文。
今天我的中文不好。
7年前,我嫁给了一个中国人。我们说德文。他不是好老师。
我们的女儿应该能讲中文。但是我的老公不教她。
一星期后,我将开始在成人夜校学习中文了。
我必须学习汉语。我要能沟通跟我的中国家人。。。
5
  • Written by juljin 6 month(s) ago
  • 8 correction(s)
  • 881 view(s)
  

5 comment(s)

  • Laila 6 month(s) ago

    看得出来你很喜欢中文啊?我觉得上夜校是一种方法,但是兴趣是更好的老师,我觉得你可以看一些中文电视剧啊。

  • Melanie 6 month(s) ago

    多看看中文电视剧,或者电影吧。这样进步很快的! 我当年学习日语的时候,就是这么做的。 加油!支持你!

  • yuyu19 6 month(s) ago

    支持,我可以教你说中文,我的普通话很标准滴。

Corrections

jayjayqiqi

我必须学习汉语。

这些天我很伤心。
虽然十年前就开始学习中文, 
但如今今天我的中文还是不好。
7年前,我嫁给了一个中国人。我们说德文。他不是好老师。
我们的女儿应该能讲中文。但是我的老公不教她。
一星期后,我将开始在成人夜校学习中文了。
我必须学习汉语,以便同我的中国家人沟通。我要能沟通跟我的中国家人。。。
0
Feng

我必须学习汉语。

这些天我很伤心。
十年前,我开始学习中文。
今天我的中文不好。
7年前,我嫁给了一个中国人。我们说德文。他不是好老师。
我们的女儿应该能讲中文。但是我的老公不教她。
一星期后,我将开始在成人夜校学习中文了。
我必须学习汉语。我要能沟通跟我的中国家人。。。


我必须学习汉语了

这些天,我很伤心
因为,我的汉语不好
十年前,我开始学习汉语
而今,我的中文表达能力仍然不行
七年前,我嫁给了一个中国人
一直,我们说德文
而他, 绝对不是一个好老师
他甚至,都没有教会我们女儿说中文
一周后,我将在成人夜校学习中文
我必须,学习中文
因为,只有如此
我才能,和我的中国亲戚交流
0
palladio

我必须学习汉语。

这些天我很伤心。
十年前,我开始学习中文。
可是今天我的中文仍然不好。
7年前,我嫁给了一个中国人。他不是好老师,因为我们说德文。
我们的女儿应该可以讲中文。但是我的老公不教她。
一星期后,我将开始成人夜校学习中文了。
我必须学习汉语。我要能跟我的中国家人沟通。。。
0
ftfly

我必须学习汉语。

这些天我很伤心。
十年前,我开始学习中文。
今天我的中文不好。
7年前,我嫁给了一个中国人。我们说德文。他不是好老师。
我们的女儿应该能讲中文。但是我的老公不教她。
一星期后,我将开始在成人夜校学习中文了。
我必须学习汉语。我要能沟通跟我的中国家人。。。

我非常想学汉语。。我感觉还没有达到必须的程度
我现在有点难过,我学习中文已经十年了。但是现在仍然说的不好
7年前, 我和一个中国人结婚了, 我们之间用德文沟通。 他不是一个好的中文老师。
我们有一个女儿, 本来可以学会中文的, 但是我的老公不怎么教她。
一个星期之后, 我要在成人夜校里面学习中文。
我非常希望学好中文, 这样才能和中国的亲戚好好的沟通




ps。 how about ask your husband why he did not want to teach you or your daughter chinese . too hard to him, or he think that is just useless.
he would be the best teacher if he wants, especially to your daughter.

0
Lily

我必须学习汉语。

这些天我很伤心。
十年前,我开始学习中文。
但是,直至今天,我的中文依然不好。
7年前,我嫁给了一个中国人。但我们说德文。他不是一个好老师。
我们的女儿应该能讲中文。但是我的老公不教她。
一星期后,我将开始在成人夜校学习中文了。
我必须学习汉语。我要能跟我的中国家人沟通。。。
0

More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

Show More