서울에서 만나고 서로 가르치면서 재미있게 공부해요! ㅅ.ㅅ*

서울에서 만나고 서로 가르치면서 재미있게 공부해요! ㅅ.ㅅ*

한국어 잘 하시네요. ;) 친구 많이 사귀시길 바라요. ;)

고친 글 correction: http://www.coreanbigsis.com/forum/?mingleforumaction=viewtopic&t=160#postid-222

서울에서 만나고 서로 가르치면서 재미있게 공부해요! ㅅ.ㅅ*

*안녕하세요!*
전 케이리라고 합니다.
지금 서울 송파구에서에 살고 있습니다.
한국어 2급 수업에을 다닙듣고 있습니다.
한국어를 빨리 잘배우 하고 싶기 때문에 어서 한국 친구를 많이 사귀고 싶습니다.
보통 주중엔 오후 2시부터 10시까지 보통 시간이 있습니다.
진심으로 공부하고 싶은 사람들을 만날 수 있으면 좋겠습니다.
우리함께(같이)산책·식사·차나 커피를 마시는 걸· 하면서 재미있게 이야기하고 서로 외국어를 가르쳐요!
italki으로 연락해_주세요.
기다리겠습니다. ~^ㅈ^~


-이렇게 쓰시는게 더 자연스러운 문장이 됩니다.
좋은 하루요~~:)  -

서울에서 만나고 서로 가르치면서 재미있게 공부해요! ㅅ.ㅅ*

*안녕하세요!*
전 케이리라고 합니다.
지금 서울 송파구에서에 살고 있습니다.
한국어 2급 수업에을 다닙듣고 있습니다.
한국어를 빨리 잘배우 하고 싶기 때문에 어서 한국 친구를 많이 사귀고 싶습니다.
보통 주중엔 오후 2시부터 10시까지 보통 시간이 있습니다.
진심으로 공부하고 싶은 사람들을 만날 수 있으면 좋겠습니다.
우리함께(같이)산책·식사·차나 커피를 마시는 걸· 하면서 재미있게 이야기하고 서로 외국어를 가르쳐요!
italki으로 연락해_주세요.
기다리겠습니다. ~^ㅈ^~

- 이렇게 수정하시는게 더 자연스러운 문장이 됩니다. 좋은 하루 되세요.^　^ -

Kaeti는 한국어배운다며 접근하더니 얼마안가 좋아한다 결혼하자고 하더군요. 처음엔 진심인지 의심도 됐지만 오빠라 부르며 살갑게 대하길래 진짜인 줄 알았습니다. 그런데 어느날 갑자기 돈을 빌려달라고 하더군요. 돈이 없다고 하니까 갑자기 화를 버럭 내면서 얼굴을 확 바꿔버리더군요. 그러더니 그 다음부터는 그만 나가떨어지라는 식으로 괴팍하게 바뀌어 결국 그거로 끝났습니다. 생긴것과는 속이 완전히 다릅니다. 한국과 다르게 윤리도덕같은것도 없이 그냥 되는대로 막사는 사람 많습니다. 이제는 아예 서울로 와서 남자들을 모으고 있군요. 이게 대체 신종혼테크인지 ㄲ뱀인지 뭔지 모르겠지만, 순진하게 넘어가서 피해보는 사람이 없길 바라는 마음에 적습니다.