please help me by translating this CV :)
********************************************************************************************************
FORMATION
2010/2011: Diplôme SUP DE CO (Bac+5), spécialité : Gestion/Finance.
2008/2009 : Diplôme SUP DE CO (Bac+3) Management Fondamental.
2005/2006 : Première année à la Faculté ........... Filière : Sciences Economiques et Gestion.
2004/2005:Baccalauréat (sciences expérimentales), mention «Assez bien »
STAGES :
2006/2007 : Stage de 30 jours dans la société ..............
2007/2008 : Stage de 30 jours au sein de la société............. service contrôle de gestion. Thème du stage : « le rôle du service contrôle de gestion dans la maîtrise du coût de revient »
2009/2010 : Un stage de 40 jours au sein de la Banque ........... Thème de stage : « les circulaires bancaires entre l’idéal organisationnel et la pratique bancaire »
PROJET PERSONNEL :
2008/2009 : Projet personnel de 3ème année préparé et soutenu en anglais intitulé « Business plan for IT company ».
EXPERIENCE PROFESIONNELLES :
20 février2011 à nos jours : Travail en part-time dans la fiduciaire « .......» .
OUTIL INFORMATIQUE :
• Gestion de projets (MS Project) ;
• Bureautiques: Word, Excel, power point.
• Logiciels de comptabilité ( SAARI) et d’analyse de données (SPHINX).
LANGUES :
Arabe, Français, Anglais.
INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES :
Vie associative :
Membre et ex-vice président du « club bourse » au sein de l’école.
Centres d’intérêt :
Voyages, réseaux sociaux, bourse, foot-ball.
********************************************************************************************************
Merci à l 'avance