feedback & support

擔心媽媽!

simona
我的 母!總是太擔心我在這裡做什麼在羅馬!
現在她回來是因為在波士頓工作!!
我試圖安撫我的母親!
在這裡我感覺很好因為我有很多朋友!
5
  • Written by simona 6 month(s) ago
  • 7 correction(s)
  • 1390 view(s)
  

14 comment(s)

  • merry 6 month(s) ago

    你真的很厉害,会说这么多种语言,呵呵羡慕啊。不过我妈妈也是这样,所以我经常和她通电话。

  • prince 6 month(s) ago

    For the parents,the children are the core of them.You should show your happiness to them.

  • LINDONG 6 month(s) ago

    媽媽會知道你擔心她,她會很高興,自己的女兒長大了!加油!

Corrections

Wong

擔心媽媽!

我的 母!總是太擔心我在這裡罗马做什麼在羅馬
現在她回來是因為在波士頓工作!! ( this sentence means :now she has come back cuz she is working in Boston?i dont quite get what u said?)
我試圖安撫我的母親!
在這裡我感覺很好因為我有很多朋友! (the grammar is correct, but it's so ..strange to say that)
0
Daniel 丰 ほう

擔心媽媽!

我的母總是非常擔心我在羅馬的所作所为,
現在她回去了是因為在波士頓工作要做,
我試圖安慰我的母親,
在這裡我感覺很好因為我有很多朋友!
0
Ulricat玲

擔心媽媽!

我的 母!總是太擔心我在羅馬這裡做什麼在羅馬
現在她回來是因為在波士頓工作!!
我試圖安撫安慰我的母親!
在這裡我感覺很好因為我有很多朋友!
0
行胜于言

擔心媽媽!

我的 母!總是太擔心我在這裡做什麼在羅馬!
現在她回來是因為在波士頓工作!!
我試圖安撫我的母親!
在這裡我感覺很好因為我有很多朋友!
我的母亲一直很担心我在罗马这边做什么
现在她回来,是因为要在波士顿工作了。
我努力劝慰着我的母亲
(说)我在这里感觉很好,因为我有很多朋友。
0
dodo

擔心媽媽!

我的 母!總是太擔心我在這裡做什麼在羅馬! ( 我的媽媽總是擔心我在羅馬時都做些什麽。)
現在她回來是因為在波士頓工作!! (現在她回美國了因為她在波士頓工作。)
我試圖安撫我的母親! (我試著安慰她。)
在這裡我感覺很好因為我有很多朋友! (因為我感覺在這裡很好,我交到了很多朋友。)According to the above , I think expressing like this will be better.
0

More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

Show More