feedback & support

2nd lesson of Russian (Advanced)

Denunciar conteúdo suspeito

Para aprender: Russo

Lingua Básica: Russo

Avalie

         
0.0

(Passe o mouse pelas estrelas para pontuar este recurso e clique aqui para adicionar o seu comentário.)

Sobre este recurso

Classificação 0.0 (0 votos)
Visitas 1360
CriadoSep 04, 2009
Nível Não Informado
Palavras-chave

Descrição
Stresses and fresh changes in the norms of Russian language

У меня хорошие новости!
До сих пор кто-то из Вас испытывал трудности с ударениями в словах русского языка.
Например, таких как "договор" и "йогурт". Не секрет, что и многие россияне делают подобные ошибки.
Так вот, сегодня, сами того не зная, Вы стали более грамотными!
Разгадка кроется в том, что с 1ого сентября 2009 года внесены поправки в нормы русского языка.
Но обратите внимание (But please note that), что нововведение состоит не в замене старого способа расстановки ударений
новым, а в послаблении существующих норм для разговорной речи.

Изменения затронули не только ударения, но и роды слов. Напрмер, с кофе произошла невиданная до селе мутация.
Оно не просто "сменило пол", оно теперь принадлежит к двум родам одновременно! Кофе можно считать как словом мужского рода,
так и среднего.



Лексика этого урока:

чёрнЫЙ кофе
продлённый договОр
вишнёвый йогурт


(во всех трёх примерах я специально написала слова в буквой Ё.Запомните правило - в словах с буквой Ё ударение всегда падает именно
на эту букву!)

Теперь домашнее задание:

Скажите, cчитаете ли Вы, что послабления в правилах языка
a). есть явление позитивное, так как "за бесплатно" делает людей, привыкших говорить неправильно, грамотными?
б). есть явление естественное, так как отражает живость языка и его последние тенденции?
в). есть явление позитивное, так как облегчает изучение языка как иностранного?
г). есть явление негативное, так как свидетельствует об отказе(нежелании) людей поддерживать культуру языка?


Грамотных людей сегодня тоже есть, с чем поздравить. 1ое сентября в России - День Знаний,
первый учебный день года.

Ещё раз поздравляю Вас с Днём Знаний, кусочек которых Вы всегда найдёте в этом подкасте.

/translation is coming soon/

Posted by Elizaveta Semenova at 3:20 PM

Comentários

Timothy postado 6 meses atrás

г) , но без развития языка никак не обойтись.
К тому же кофе это жидкость (женский род), так почему бы не говорить "кофя" :) .

Dmitry
Dmitry

De Belarus
Fala Russo

Compartilhe essa página

Compartilhe esta página com amigos

Bookmark and Share