Resolved questions
Which one's right: "Jeg skal være ferdig med det" or "Jeg skal bli ferdig med det" or none?:P
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by Voting
Both work.
Jeg skal være ferdig med det innen midnatt = I'll be done (with it) by midnight
Jeg skal bli ferdig med det innen midnatt = same meaning
The difference is just that 'være' is passive, while "bli ferdig" literally means "become finished".
Jeg skal være ferdig med det innen midnatt = I'll be done (with it) by midnight
Jeg skal bli ferdig med det innen midnatt = same meaning
The difference is just that 'være' is passive, while "bli ferdig" literally means "become finished".
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.