Site Feedback

Resolved questions
日语中的形式体言有“こと”、“の”和“もの”这三个,但是这三个词的区别是什么?

怎么区别使用这三个形式体言?例如:1.窓から子供たちが公園で遊んでいる()が見えました。2.初めまして、私は鈴木先生にお花を習っている()です。
在这两个句子中,要使用哪个形式体言?

For learning: Japanese
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    1.窓から子供たちが公園で遊んでいる (の) が見えました。
    助詞:準体言助詞 「の」。
    準体言助詞 「の」=「こと・もの・ところ」にもできる。 「こと・もの・ところ」は形式名詞です。
    1.窓から子供たちが公園で遊んでいる (ところ) が見えました。

    助詞は語と語をつなぐものです。
    ・子供たちが公園で遊んでいる。
    ・窓からこのことが見えました。
    1.窓から子供たちが公園で遊んでいる (の) が見えました。

    2.初めまして、私は鈴木先生にお花を習っている (もの) です。
    この「もの」は、漢字で書くと「者」です。名詞です。

    この2つの問題は、助詞と形式名詞についてのものと思います。
    助詞と形式名詞を正しく判断できるか、という問題かもしれません。

    我不是日语老师,所以你上课时问你的日语老师吧。
    加油。

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.