Hello princess Mia,
I didn't get what do you mean by " apa khabar ", but the word khabar which means "word ( news\information )" e.g > word came that our duties would be changed ( Pashto- khabar ra waseda....... )
I don't know, might be you'd be right here,if you clear that for me.
Thanks,