Best Answer - Chosen by the Asker
That is not a formal way of speaking, more like daily chat language with dialect that not everyone will use.
'ya dhe thx yea atas saran a' means: "Alright, thanks for the suggestion".
The more proper way to say it in Indonesian: "Baiklah, terimakasih atas sarannya".
