Resolved questions
"trust" and "belive"

how can we say the two words, are they the same in arabic?

for ex:
1) i only trust god.
2) i only belive in god.
3) i trust no one but god.
4) i belive she is innocent.
5) does he trusts his girl friend?

PS: min fadlak, a3lamnee kayf aqrahom, shokran jazilan bikum.

For learning: Arabic
Base language: English
Category: Language

Share:

Flag

1 comment

Please enter between 2 and 2000 characters.

Answers

Sort by:

Best Answer - Chosen by the Asker

(trust) i think the same meaning of (confident, sincere, sure).
trust in arabic..wathek...واثــــق
i trust..ana wathek..انا واثق
he trust..hwa wathek..هو واثق
she trust..heya wathekah..هي واثقه

(believe) mean faith of the heart ..
believe in arabic.. mumeen..مــؤمــن
i believe ..ana mumeen..انـا مؤمن
he believe..hwa mumeen..هو مؤمــن
she believe..heya mimeenah..هي مؤمنه
~~~~~
i only trust god..ana fakat wathek bellah..انــا فقط واثق بالله
i only believe in god..ana fakat mumeen fi allah..انــا فقط مؤمن بالله
i trust no one but god.ana wathek beanna la wahed ella allah..انا واثق بأن لا واحد الا الله
i believe she is innocent.ana mumeen beanna heya bariah..انا مؤمن بان هي بريئه
does he trusts his girl friend? ..hl hwa wathek besadekatoh..هل هو واثق بصديقته؟

i hope helped you...

0
YasOo
Aug 04, 2011
2 comments - Add a comment

Flag