Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
“左耳朵进右耳朵出”英文怎么说?How to describe someone that is very forgetful?

The meaning of this phrase is that "someone is quite forgetful that the words go into his/her one ear and, in a minute, run away from another". How to describe it more precisely?

For learning: English
Base language: English
Category: Language



    Please enter between 2 and 2000 characters.



    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    You could call a person like that "absent minded"; meaning that they're always thinking about something else, not paying attention and like you said, words come in one ear and out the other. Hope this helps.

    In my book. This saying in china is not only describe a person is always forgetful or absent minded, but also a person who absence of mind a lot.
    Maybe you can say:Go in one ear and out the other.

    Submit your answer

    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.