Site Feedback

Resolved questions
How do you say "last night was fun" in Russian?

 

For learning: Russian
Base language: English
Category: Language

Share:

5 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Прошлой ночью (прошлым вечером) было весело.
    Вчера вечером было весело....)))))

    Прошлая ночь была веселой.

      OOPT

    В принципе, вариантов много...

    - Вчера вечером мы здорово повеселились.
    - Вчера вечером было здорово.
    - ...

    Normally we don't say "Прошлой ночью" translating "last night", because "ночь" means night time only in Russian... So in this case you better say "вечер" instead of "ночь - night" and also "Вчера вечером" instead of "Прошлой ночью - last night.
    "Was fun" can be translated as "было весело/круто/здорово" or even "мы отлично повеселились/классно провели время", there are many variations.

    Прошлая ночка была отпадной!

     

    Сленг:
    Вчера вечером было прикольно.

    More slang expression:
    Вчера вечером было тасочно.
    Прошлым вечером было тасочно. (прошлый вечер был тасочный). (Вчера был веселый вечер). (Вчера был прикольный вечер).

    прошлая ночь была прикольной (веселой, забавной)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.