Resolved questions
how we say "well done", "not yet","let me see", "lets go", how many" in thai...?

...Not Yet...
ยัง, ยังเลย, ยังไม่ได้..(V)..
<yang, yang ley, yang mai dai..(V.)..>

A : Did you eat yet?
กินข้าวหรือยัง(คะ/ครับ)?
<kin khaw rue yang(ka/krap)?>
B : Not yet.
ยัง(ค่ะ), ยังเลย(ค่ะ), ยังไม่ไ้ด้กิน(ค่ะ)
<yang(ka), yang ley(ka), yang mai dai kin (ka)>
*Kin = eat(V.)

----------------------------------

...Let's Go...
ไปกันเถอะ, ไปกันเลย
<pai kan toe, pai kan ley>
*Pai = go

A : We should go to Ploy's home now.
เราควรจะไปบ้านของพลอยตอนนี้(เลย)
<raw kuan ja pai baan khong Ploy ton-nee (ley)>
B : let's go.
ไปกันเลย/ ไปกันเถอะ.

----------------------------------

...How Many...
มี + คน/สัตว์/สิ่งของ + กี่ + ลักษณนาม (+....)?
mee + someone/something + kee + classifier (+....)?

How many books are on the table?
มีหนังสือกี่เล่มอยู่บนโต๊ะ?
<mee nang-sue kee lem yuu bon to?>
mee = have
nang-sue = book
kee lem = how many books
yuu bon to = on the table
*เล่ม(lem) = classifier of book

How many homeless people in America?
มีคนไร้ที่อยู่อาศัยกี่คนในอเมริกา?
<mee kon-rai-tee-yuu-aa-sai kee kon nai America?>
mee = have
kon = peaple(person)
rai-tee-yuu-aa-sai = homeless
kee kon = how many people
nai America = in America
*คน(kon) = classifier of person

----------------------------------

..Well Done...
ทำได้ดี, ทำดีแล้ว
<tam dai dee, tam dee laew >

----------------------------------

...Let Me See...
ให้/ขอฉันดู(something)หน่อย
&lt;hai/kho chan do (something) noi&gt;