Site Feedback

Undecided questions
to Become....... أصبح , أضحى , ظل , أمسى , بات

could you explain us how to use those different times of "becoming" form?

For learning: Arabic
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    The difference between them is "Time"
    Each and everyone layout a different time

    أصبح = for early morning
    أضحى = after 10 o'clock a.m.
    ظل = continues "never stop, all the time"
    أمسى = for the night "usually after sunset"
    بات = sleeping on it "like: he slept happily; translation بات سعيداً"

    We "Native Arabic Speakers" usually use أصبح - أمسى - ظل but sometimes you could see بات in stories and novels.
    first you must know what are they!
    they are "fi3l madhi nakis" "incomplete past verbs"
    they are us use: with nominal sentences, they put the sentences in the past, and keep the meaning of state or information
    nominal sentences are "sentences without verb and give an information, it doesn't contain actions (there are rules for exceptions)

    for the influence: the 2d name (el-kahbar-the information-) will have "fat7a" and not "dhama"
    you must know some thing about "djoumla ismia"

    for the meaning thanks for RANA, for the use if you need more informations ask plz

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.