Undecided questions
Membabi buta and other humorous expressions

1.membabi buta=to rage blindly=angry :D
2.Jancok Jaran = F*** (Very impolite word)
3.Jangkrik = Damn It !
4.Asui = similar point number 2
Please Dont try this to anyone, it just for lesson only :D

Membabibuta has many different meanings depends on the context.
Literaly it means "Becoming like a blind swine"
Membabibuta is not a swear word or a slang word.
It is something that we call "Ungkapan" (expression).
So, It can be used in formal context as well.

Another animal-related expression:

- Kambing hitam (literally: black goat ㅡ means scapegoat)
- Kelinci percobaan (literally: experimental rabbit ㅡ means animal that's used for experiment / Guineapig)
- Adu domba (I don't know the English word for this, but it means to make two or more people fight)

dalam bahasa indonesia disebut "kiasan" atau tindakan yang menyerupai sesuatu , bisa hewan , tumbuhan , benda , etc .... kiasan = simile, comparison, analogy

1. Babi , Anjing , Monyet
well Islam is the dominant religion in Indonesia , and pig - dog are haram animal
in other word , its lowly animal .... about the monkey , well u can guess it why
if u addressed it to someone , it'll become rude harsh and insulting word
but theres an exception if u said to very very very very very close friend ,
the meaning will become joking , really harsh joke , btw i rarely use it
ex : wah anjing loe , masa gw ditinggalin di tengah kuburan tengah malam
en : you dog , how could u you leave me alone in middle of graveyard at midnight

2. Lintah Darat = loan shark
leech who lives in the land , not swamp

3. Buaya Darat = playboy
crocodile who lives in the land , not swamp / river
why it has to be crocodile ??? well , crocodile is sly animal
and what the relationship with playboy thing ??? i have no any idea lolz
there song bout this , u can find it on youtube

4. Kupu-Kupu Malam = midnight prostitute
butterfly who lives at midnight , theres song bout this , u can find it on youtube

5. Muka Badak = bold, brazen, blatant, barefaced, unashamed, callous, obtuse

6. Malu-Malu Kucing = shy shy cat , similiar to bashful children
well , when u are walking on the street, suddently u found a wild cat ,
and u said , come here little kitty i have fish for u , but the cat ran away from u ,
and then u leave the fish and walking away , and cat came back to grab that fish

7. Kucing Garong = similiar to buaya darat
garong = thief , steal .... Kucing Garong = its wild cat who steal fish for living
if u ask my why wild cat ??? well wild cat is sly animal
and what the relationship with playboy thing ??? again , i have no any idea lolz
theres song bout this , u can find it on youtube

8. Keong Racun = poisonous snail ???
lolz i really have no idea bout this one , but it sounds funny
theres song bout this , u can find it on youtube

9. Kutu Buku = worm book

10. Adu Domba = devide et impera

11. Ayam Kampus = campus prostitute

12. Cinta Monyet = Puppy love

13. beo , membeo = parroting


thats all i can remember ....

source : google and yahoo answer