Site Feedback

Resolved questions
che differenza c'e' tra prostituta, puttana e lucciola

che differenza c'e' tra prostituta, puttana e lucciola

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Nessuna, sono tutti sinonimi

    Sono sinonimi ma si usano in diversi registri linguistici: "prostituta" è più politically correct e può essere usato in un contesto formale (come "passeggiatrice" e "meretrice"); mentre "puttana" o "lucciola" si usano in un registro più informale e anche volgare (naturalmente dipende dal contesto).
    Al posto di queste parole spesso si usano espressioni come: "buona donna" o "donna dai facili costumi".

     

    Vado a fare un giro serale nei sobborghi degradati della citta` (quartieri periferici),
    mi informo e domani ti rispondo.
    Questa sera la TV e` cosi` noiosa!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.