Resolved questions
Simple past & past perfect
Let's assume someone was found dead in the bathroom, and some
detectives were making a conclusion from the murder scene:
1.They believed the killer was a hired assassin.
2.They believed the killer had been a hired assassin.
What's the difference? Do they convey different meanings?
Thank you.
detectives were making a conclusion from the murder scene:
1.They believed the killer was a hired assassin.
2.They believed the killer had been a hired assassin.
What's the difference? Do they convey different meanings?
Thank you.
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by the Asker
saying the killer had been a hired assassin makes it seem like he was only a hired assassin for that one kill and never again was an assassin. It is hard to explain but just sounds slightly strange to me. Slightly different meanings. I'm not sure I can really explain it any better. Sorry.
Both of these convey the same meaning. There really is no difference at all. I would like to expand further, but they both mean the same thing.
They believed that the killer was a hired assassin.
Much better still:
They believed the killer to be a hired assassin.
The other one with "had been" is totally wrong. You only have to convert the scene in the present tense and none of it makes sense.
(I believe the killer has been an assassin....WRONG)
Much better still:
They believed the killer to be a hired assassin.
The other one with "had been" is totally wrong. You only have to convert the scene in the present tense and none of it makes sense.
(I believe the killer has been an assassin....WRONG)
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
More open questions for learning English
- Do These Actually Work To Reverse Aging Signs ?
- If someone reports to a person or a place, that is to say he goes to that person or that place and tell him or people there he is ready to start work or just he is present?
- If someone reports to a person or a place, that is to say he goes to that person or that place and tell him or people there he is ready to start work or just he is present?
- how to raise a kid ?
- Are these sentences all natural?


0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.