(non c'entrava in una unica risposta)
Come faccio a distinguere ?
Esempio: hai ballato per 3 ore con una tua amica, che ti dice:
-- mi piace ballare, ma adesso sono sfinita,
qui devi scegliere solo fra m.i. e m.p., in quanto il m.v. richiede anche un suffisso, quindi:
m.i.: sono molto finita (di energie)
m.p.: sono ancora piena (di energie)
ovviamente si tratta di m.i. !
Qui il contesto ti ha guidato bene.
Ascolti al telegiornale:
-- i ladri hanno svuotato la cassaforte
come al solito, hai due possibili significati:
m.i.: -- i ladri hanno vuotato completamente la cassaforte
m.p.: -- i ladri hanno riempito la cassaforte (significato opposto)
Adesso il significato (che conosci) di 'vuotare', insieme al nostro schema mentale delle azioni di un
gruppo di ladri, ci indica una sola possibile scelta, per il significato di 'svuotare' !
Vediamo cosa accade a partire dal verbo 'gridare' (to yell), cosa che
che ti propongo come esercizio;
osserva un tipico contesto per 'sgridare':
A. perche` piangi bimbo bello ?
B. piango perche` mamma mi ha tanto sgridato
A. hai fatto qualcosa di male bimbetto caro ?
B. ho solo dato fuoco ai capelli della mia sorellina! Mamma e` cattiva cattiva ...
Esercizio:
'sgridare' e` il modo intensivo (m.i.) o privativo (m.p.) di 'gridare' ?
Per il resto, cioe` esempi di m.p. e di m.v. (che sono anche divertenti)
ad un'altra volta, se l'argomento ti interessa, eventualmente dopo
una tua domanda aperta a tutti.
Saluti,
Andrew
Ecco un altro esercizio, si tratta di m.i. o m.p. del verbo apparecchiare,
(che puoi trovare sul dizionario)
--- Presto, dobbiamo apparecchiare la tavola, gli ospiti stanno salendo le scale!
Esercizio (dialogo in famiglia):
Ragazzo: ---- mamma, mi sembra che abbiano finito tutti di mangiare, posso sparecchiare ? Mi serve il tavolo grande per i miei disegni.
Madre: --- va bene, sparecchia pure, grazie, andiamo in giardino per il caffe`.
Scegli se /sparecchiare/ e` m.i. oppure m.p. di /apparecchiare/