Undecided questions
Come se dice tell me about it in Italiano? :)
Answers
Sort by:
It could be : raccontami
but depends on the sentence
For example in this sentence is :
Please tell me about them. Per favore però fatemelo sapere.
but depends on the sentence
For example in this sentence is :
Please tell me about them. Per favore però fatemelo sapere.
Dimmi./Raccontami.
or:
Parlamene.
(It depends.)
And I would like to add that you should say: "Come si dice" instead of "Come se dice".
or:
Parlamene.
(It depends.)
And I would like to add that you should say: "Come si dice" instead of "Come se dice".
Non me ne parlare! (we actually use the opposite to the English expression... don't tell me about it!)
A chi lo dici! ( Whom are you telling? as in... no need to tell me as I have had the same experience)
A chi lo dici! ( Whom are you telling? as in... no need to tell me as I have had the same experience)
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

2 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.