Site Feedback

Undecided questions
con cuales adjetivos puedo describir:

con cuales adjetivos puedo describir
- una superficie de agua (lago, mar) que esta en calma
- superficie de mar cuando hay un poco de viento (brisa)
- superficie de mar de tormenta (superficie con olas)
muchas gracias!

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Hola Anya, creo que no hay adjetivos para describir cuando una superficie acuática está en calma, o cuando hay un poco de brisa; o si los hay deben ser términos muy específicos de los marineros, o algo así. Supongo que en ruso sí existen (por ejemplo en inglés se puede decir "calm" y "windy"), pero no se me ocurren traducciones al español por el momento. Para la de tormenta puedes usar "turbia", pero para las demás simplemente puedes decir "en calma" o "con brisa". Espero haberte ayudado. Do Svidaniya.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.