Site Feedback

Resolved questions
"jahö"eller "jaså"?

I always hear a lot of swedes like to use some word sounds like"jahö". Är det"jaså"?

Tack så mycket!

For learning: Swedish
Base language: Swedish
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    You mean "Jaha". It can mean many things and it is used in many different situations and it also depends on your intonation.

    Expressing mild surprise:

    - Did you know X and Y are getting married?
    - Jaha? (tone goes up at the end because you're excited about the news). In english it would be "Really?". You could also say "Jaså?".

    Expressing "i don't care".

    - Did you know X and Y are getting married?
    - Jaha? Vem bryr sig? (So? Who cares?)

    Whe it's not used as a question it could be:

    "Oh.. I see"

    - X is sad because his wife just died.
    - Jahaaa... (usually drawn out, if you say it abruptly it sounds like you don't care)

    "So/alright"

    - Jaha, vad vill ni göra nu?
    - So, what do you want to do now?

    - Jaha, då går vi.
    - Alright, let's go.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Swedish