Site Feedback

Undecided questions
Puo corregere la mia frase?grazie!

Ho confuso,ma non evado dalla vita.sono indifferente,ma quando incontro la persona giusta,mi accende subito.sono pusillanime,ma mostro il mio coraggio quando e' neccessario.Non ho sogno grande,ma ogni giorno mi sforzo!

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Sono confusa, ma non evado dalla vita. Sembro indifferente,ma quando incontro la persona giusta,mi entusiasmo. Sono una fifona,ma mostro il mio coraggio quando e' necessario. Non ho un grande sogno,ma ogni giorno mi impegno con tutta me stessa!

    Non mi è ben chiaro che cosa volessi esprimere con questa frase: "Sono confusa, ma non evado dalla vita". Forse "Sono una persona timida, ma non scappo dalla vita"...

    Sono confusa ( molto confusa ) ma non evado dalla vita ( ma non scappo dai problemi, non scappo dalla vita, dalle responsabilità ). Sono indifferente, ma quando incontro la persona giusta, sono felice, allegra, entusiasta. Non sono molto coraggiosa, ma quando è necessario, mostro il mio coraggio ( la mia forza, il mio carattere ).Non ho grandi sogni ( molti sogni, tanti sogni ), ma ogni giorno mi impegno con tutta me stessa ( mi impegno per realizzarli, mi impegno nella vita, mi impegno nelle mie responsabilità ).

    Brava, qualche errore, ma brava ^^

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.