Resolved questions
Turkish proverbs (Türk atasözleri)
Gozden irak, gonulden de irak olur.
Sinek kucuktur, ama mide bulandirir.
what do they mean? :)
Sinek kucuktur, ama mide bulandirir.
what do they mean? :)
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by Voting
Gözden ırak olan gönülden de ırak olur.=out of sight out of mind
Sinek küçüktür, ama mide bulandırır. Sinek=fly, Even if the fly is small, you can feel sick when you see it in your soup
It means something that seem minor may change your point of view suddenly. Think like that you have a friend and you think she/he is nearly perfect but a simple fault may change your idea.
Sinek küçüktür, ama mide bulandırır. Sinek=fly, Even if the fly is small, you can feel sick when you see it in your soup
It means something that seem minor may change your point of view suddenly. Think like that you have a friend and you think she/he is nearly perfect but a simple fault may change your idea.
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
2 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.