Site Feedback

Undecided questions
La gente or persone?

Why is it, in Italian, either 'la gente' or 'persone'. Which one is correct?

For learning: Italian
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    They are both correct; usage depends upon the context and the
    meaning you want to express.

    Both...it depends

    La gente è strana.
    Le persone sono strane.

    c'era troppa gente
    c'erano troppe persone

    La piazza era piena di gente
    La piazza era piena di persone...

    and so on..

    in the cases ,and more , above listed : no difference


    but "Gente" in other cases means :
    Popolo, nazione: gente latina, gente germanica; popolazione, cittadini:

    la nostra gente è laboriosa (il nostro "popolo" è laborioso) (.Our people are hardworking.) ;

    non si può esprimere la stessa cosa ,dicendo: "le nostre persone sono laboriose" .
    can not be expressed the same thing, saying :"le nostre persone sono laboriose" .

    "è gente di mare" , secondo me è meglio di "sono persone di mare"

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.