Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Undecided questions
La gente or persone?

Why is it, in Italian, either 'la gente' or 'persone'. Which one is correct?

For learning: Italian
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    They are both correct; usage depends upon the context and the
    meaning you want to express.

    Both...it depends

    La gente è strana.
    Le persone sono strane.

    c'era troppa gente
    c'erano troppe persone

    La piazza era piena di gente
    La piazza era piena di persone...

    and so on..

    in the cases ,and more , above listed : no difference


    but "Gente" in other cases means :
    Popolo, nazione: gente latina, gente germanica; popolazione, cittadini:

    la nostra gente è laboriosa (il nostro "popolo" è laborioso) (.Our people are hardworking.) ;

    non si può esprimere la stessa cosa ,dicendo: "le nostre persone sono laboriose" .
    can not be expressed the same thing, saying :"le nostre persone sono laboriose" .

    "è gente di mare" , secondo me è meglio di "sono persone di mare"

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.