Resolved questions
über "lassen"
ich habe oft "lassen" am Ende des Satzes gesehen.aber ich finde,dass "lassen" nicht so gleich wie "let" in Englisch ist.kann "lassen" als Modalverb gelten??mit welchen verben oder in welcher Situation benutzt man "lassen" häufig??
wir lassen das Abendessen ausfallen,um noch schnell zwei Stunden Squash im neuen Sport-Erlebnis-Center dranzuhängen.
Auch hätte ich diese Abendklasse fallen lassen, hätten Sie nicht gesagt, daß meine Klasse im Sommer wenig besucht sein würde...
zwischen 5.000 und 8.000 Journalisten in Hamburg sein und sich von den interessantesten Locations beeindrucken lassen.
Additional Details:
z.B.wir lassen das Abendessen ausfallen,um noch schnell zwei Stunden Squash im neuen Sport-Erlebnis-Center dranzuhängen.
Auch hätte ich diese Abendklasse fallen lassen, hätten Sie nicht gesagt, daß meine Klasse im Sommer wenig besucht sein würde...
zwischen 5.000 und 8.000 Journalisten in Hamburg sein und sich von den interessantesten Locations beeindrucken lassen.
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by Voting
Das Verb lassen kann als Vollverb und ähnlich wie ein Modalverb mit einem zweiten Verb im Infinitiv verwendet werden. Die Bedeutung von lassen ändert sich entsprechend. Sich lassen dient in der 3. Person auch als Passiversatzform.
Beispiele: lassen
Vollverb = “nicht mehr tun”: Ich lasse das Rauchen. (=Ich rauche nicht mehr.)
modalverbähnlich (1) = „veranlassen“: Ich lasse mein Fahrrad reparieren.
modalverbähnlich (2) = „erlauben“: Die Mutter lässt die Kinder bis spät in die Nacht fernsehen.
Passiversatzform sich lassen (3. Person) = können (+ Passiv): Das Auto lässt sich reparieren. (= Das Auto kann repariert werden.)
Beachte: In der Bedeutung “veranlassen” kann lassen auch reflexiv verwendet werden.
Beispiel:
nicht reflexiv: Die Eltern lassen das Kind operieren.
reflexiv: Mein Großvater lässt sich operieren.
Diese reflexive Verwendung muss man von der Passiversatzform unterscheiden.
Beispiele:
modalverbähnlich reflexiv: Mein Großvater lässt sich operieren.
(Bedeutung: Mein Großvater veranlasst, dass er operiert wird.)
Passiversatz: Der Tumor lässt sich operieren.
(Bedeutung: Der Tumor kann operiert werden./Es ist möglich, den Tumor zu operieren.)
Übrigens: Die reflexive Verwendung unterscheidet lassen von echten Modalverben, die nicht reflexiv verwendet werden können.
Quelle: http://www.deutschegrammatik20.de/spezielle-verben/verb-lassen/
Beispiele: lassen
Vollverb = “nicht mehr tun”: Ich lasse das Rauchen. (=Ich rauche nicht mehr.)
modalverbähnlich (1) = „veranlassen“: Ich lasse mein Fahrrad reparieren.
modalverbähnlich (2) = „erlauben“: Die Mutter lässt die Kinder bis spät in die Nacht fernsehen.
Passiversatzform sich lassen (3. Person) = können (+ Passiv): Das Auto lässt sich reparieren. (= Das Auto kann repariert werden.)
Beachte: In der Bedeutung “veranlassen” kann lassen auch reflexiv verwendet werden.
Beispiel:
nicht reflexiv: Die Eltern lassen das Kind operieren.
reflexiv: Mein Großvater lässt sich operieren.
Diese reflexive Verwendung muss man von der Passiversatzform unterscheiden.
Beispiele:
modalverbähnlich reflexiv: Mein Großvater lässt sich operieren.
(Bedeutung: Mein Großvater veranlasst, dass er operiert wird.)
Passiversatz: Der Tumor lässt sich operieren.
(Bedeutung: Der Tumor kann operiert werden./Es ist möglich, den Tumor zu operieren.)
Übrigens: Die reflexive Verwendung unterscheidet lassen von echten Modalverben, die nicht reflexiv verwendet werden können.
Quelle: http://www.deutschegrammatik20.de/spezielle-verben/verb-lassen/
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
1 comment
Please enter between 2 and 2000 characters.