Site Feedback

Resolved questions
"Akelya" is this a tagalog word? Possibly slang?

It is used in the following sentence, sent to me:
duwag akelya sa kalalabasan kung si anengkeng pinili ko.
"I am afraid of the consequences if si anengkeng chooses me"?

Additional Details:

or is the last part "if I choose si akengneng"?

Additional Details:

I would be greatful if someone would also let me know if the translation is correct

For learning: Filipino (Tagalog)
Base language: Filipino (Tagalog)
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    akelya is part of a gay lingo (bekimon) here in the Philippines. Akelya is a gay vresion of "akin" which means "mine"

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.