Site Feedback

Expired question
hurry~~ a arabic paragraph translate...

تعقيب:قد حسم الشيخ في جرأة وبيان مشرق معركة طالما حمى وطيسها بين العاملين للإسلام بين منكر للتعددية باعتبارها بضاعة مستوردة تفتح أبواب الشر, وتمزق وحدة الجماعة المسلمة, وتذهب بنعمة التوحيد, وبين مدافع عن هذه التعددية ولكن ليس باعتبارها موقفا إسلاميا أصيلا وإنما هي محرد ضرورة إقتضاها وضع الحصار المفروض على الحركة الإسلامية فهي حل ظرفي يصلح للمسلين في حالة ضعفهم حتى إذا نهضوا وتمكنوا فهم أحرار في تنظيم شوونهم بالطريقة التي تنسجم وتعاليم دينهم, وطائفة أخرى منهم لا تزل قليلة تدافع عن التعددية باعتبارها موقفا إسلاميا أصيلا يلزم الإسلاميين في كل أحوالهم سواء أكانوا في الحكم أم في المعارضة. و يعد شيخنا القرضاوى أهم الرموز الفكرية والحركية المدافعة عن هذا الموقف, ولم يمنعه ولاؤه لشيخة حسن البنا, ودفاعه المستميت عنه واعترافه المتكرر بفضله عليه, من التباين معه في هذه المسألة, دونما لجوء إلى التمحل في التأويل من مثل الزعم أن البنا كان موقفة الرافض للتعددية منصبا فقط على الأحزاب التى كانت قائمة بمصر يومئذ والتى يشهد الجميع بفسادها, ولم يكن رفضا للتعددية في كل صورها, والحق الذي تنطق به نصوص الإمام الشهيد ينطق بخلاف ذلك انسياقا مع الردح العامة التي كانت سائدة في عصره,

i want know how to translate this paragraph to english.^^ thanks

For learning: Arabic
Base language: English
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    No answers yet.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.