Site Feedback

Resolved questions
~지면 and ~ᄅ 수 록 construction?

Hello!
" 멀어지면 멀어질 수 록 점점더 가까이에 있고... (rest of the text goes here)"
Could you please tell me what does the " ~ᄅ 수 록 " part do? How do I use it? Can you show some examples?

And what does ~지면 do here? I know "~지면" as "if not~" (am I correct?) but I don't understand it here.

Also I'm not sure about "~이에 " in " 가까이에 ".

Thank you!!

For learning: Korean
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Hi,
    You can use -ㄹ수록/-을수록 in the sentences like "the more is the better/the worse", which means 더 많을수록 더 좋아/더 나빠.

    멀어지면 멀어질수록 means the same as 멀어질수록. I think the first 멀어지면 is used for repetition to emphasize the meaning. In general, -면 is used for making the subjunctive mood.

    가까이에 = 가까이 + 에 = near/close + at/on/in. '에' is grammatically not necessary here in my opinion, but frequently used to make the sentence smooth or to emphasize the adverb.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Korean