Site Feedback

Resolved questions
cosa significa "le anche"??

le anche

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    the hips

    anca/ anche

    my hips hurt/ mi fanno male le anche

    Dopo la spiegazione di Giusi,
    capisci questa frase ?

    -- dopo la mia caduta con gli sci mi fa male tutto, anche le anche.
    (penso di si`)

    Nella frase precedente l'allitterazione e` voluta, e non uso le regole di eufonia, se volessi adeguarmi alle regole base della eufonia (bel suono)
    potrei dire:

    -- dopo la mia caduta con gli sci mi fa male tutto, {pure, addirittura} le anche.

    anca = hip
    (ti consiglio di andare su youtube e cercare la canzone The Time warp tratta dal film The rocky horror picture show in cui c'è un ballo in cui le anche hanno una parte importante)
    Ciao

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.